Distribution (21)
Juan MinujínZenitram / Rubén Martínez
Jordi MollàDaniel Durbán
Luis LuqueJavier Medrano
Steven BauerFrank RamírezJorge RulliMingo Arroyo
Edda Bustamante
Daniel FanegoPresidente Orozco
Sandra BallesterosValeria GiorcelliEnfermera
Verónica SánchezLaura ArroyoJosé María Muscari
Miriam OdoricoDario Tangelson
Rubén StellaSoledad ScarsoHoracio VayVirginia Negro UbillaSecretariaAlex ScottRaúl HochmanBotonesAdrian Figueira
Eduardo Montes-BradleyDoctorDirection artistique
- Pablo Maestre Galliset decoration
- Martín Oesterheldproduction design
- Lucas Accardostoryboard artist
- Aurea Toloart direction
- Tomas Mario Lupidioprops
- Irene Jiménezgraphic designer
- Juan Retuertographic designer
- Luciano Moleselocation scout
Caméra
- Cristian Vegacamera operator
- Cristian Vegaassistant camera
- Natalia Martínezfirst assistant camera
- José Guerracamera operator
- Patricia Muziosecond assistant camera
costume & make-up
- Carolina Oclandermakeup supervisor
- Magda Banachcostume design
- Marcela Vilariñocostume design
- Sebastián Molchaskyspecial effects makeup artist
Équipe
- Liliana Escliaradditional writing
- Patricia Bovavideo assist operator
- Isidro Jiménezdigital effects supervisor
- José GuerraPhotographie
- Blas Galeravisual effects editor
- María José Martínpost-production manager
Réalisation
- Luis BaroneRéalisation
- Sergio Suárezassistant director
- Mercedes Ambrogiassistant director trainee
- Matías Casagrandesecond assistant director
Montage
- Fernando PardoMonteur
- Elsa Fernándezassistant editor
- Fábio Fatorelliassistant editor
- Fran Loritecolor grading
- Enrique Jiménezcolorist
Éclairage
Production
- Álvaro AugustínProducteur délégué
- Tomás CimadevillaProducteur
- Luis BaroneProducteur
- Jesús de la VegaProducteur délégué
- Beatriz Delgadoassociate producer
- Izabel Jaguaribeassociate producer
- Oscar Marcos AzarProducteur
- Oscar Marcos AzarProducteur délégué
- Patrick Juarezassociate producer
- Marcelo SchapcesProducteur délégué
- Alejandro Israelproduction manager
- Lourdes Diazco-producer
- Karina Vanespost production coordinator
- Fabian Gamarradata management technician
- Mariana Zdravcapost production coordinator
- María Platas Alonsopost production coordinator
- Isabel Canopost production coordinator
- Nuria Lópezpost production coordinator
- Silvia Torralbapost production coordinator
Son
- Bela María da Costasound editor
- Ricardo Viñasdolby consultant
- Fernando SoldevilaSon
- Mono MorelloMusique
- Emilio Bustosassistant sound editor
- Sebastián Gonzálezsound recordist
- Nicolás PosseMusique
- Nicolás Tabárezsound recordist
- Gabe Vergeradr recordist
Effets visuels
- Carlos Zamoranovfx artist
- Alberto Estebanvisual effects producer
- Robson Sartorivisual effects coordinator
- Pablo Urrutiavisual effects supervisor
- Marcelo Siqueiravisual effects supervisor
- Rogério Marinhovfx artist
- Marcelo Ferreira PeeJayvfx artist
- Nills Bonettivfx artist
- Rafael Brandãovfx artist
- Daniel T. Müllerdigital compositor
- Rubén Algarravfx artist
- Cesc Biénzobasvfx artist
- Javier Martínez Pacínvfx artist
- Ricardo G. Elipesenior visual effects supervisor
- Eduardo Cestaridigital compositor
- Ramón Cerveradigital compositor
- Ramón Dazadigital compositor
- Daniel de Madriddigital compositor
- Lorenzo Loveravfx artist
- Javier Martínez Calvomatte painter
- Juan Retuertodigital compositor