← Lupin III : Goodbye Partner

Distribution (31)

Kanichi KuritaArsène Lupin III (voice)Kiyoshi KobayashiDaisuke Jigen (voice)Daisuke NamikawaGoemon Ishikawa XIII (voice)Koichi YamaderaInspector Koichi Zenigata (voice)Miyuki SawashiroFujiko Mine (voice)Minako KotobukiAlisa Cartwright (voice)Junichi SuwabeRoy Forest (voice)Yoji UedaKato (voice)Risa UchidaEmilka (voice)Tsuyoshi KoyamaNorman (voice)Tomoko ShiotaPresident (voice)Eriko UchinoRiley Cartwright (voice)Shouzou SasakiCamille (voice)Yuuya UchidaFrederic Chopin (voice)Shozo SasakiCamille (voice)Kenji KitamuraHotel Manager (voice)Yukimi TakeuchiNewscaster (voice)Akihiro TajimaPilot B (voice)Akio HiroseCommentator (voice)Akira KogaPilot A (voice)Eriko YanaseSwimsuit Beauty (voice)Hayato WatanabeCo-Pilot (voice)Jiro SaitoPolice Commander (voice)Masaaki IharaSpecial Command Captain (voice)Masayuki OmoroAide (voice)Shuuei IkawaDriver (voice)Tsuguo MogamiCorrespondent (voice)Yoshihisa YamamotoSoldier A (voice)Yu SekiGuard (voice)Yūko KasaharaSwimsuit Girl (voice)Yumiko MatsuuraPolice Officer (voice)

Direction artistique

• Beom Seon Leeart direction

Caméra

• Jiro TazawaDirection de la photographie

Équipe

• Takeru Ogawaspecial effects
• Takeshi Ogawaspecial effects

Réalisation

• Jun KawagoeRéalisation

Montage

• Masato YoshitakeMonteur

Production

• Hiroyuki InageProducteur
• Masaki ShiodeProducteur
• Koji NozakiProducteur

Son

• Hiromune Kurahashisound effects
• Yūji ŌnoMusique
• Yōji Shimizusound director

Effets visuels

• Sadahiko Sakamakianimation director
• Masahito Yamashitaanimation director
• Yooko Kadokuraanimation director
• Koji Yamakawaanimation director
• Narumi Kakinouchianimation director
• Satoshi Hirayamaanimation director
• Takuya Tanianimation director
• Hirotaka Marufujianimation director
• Hirotaka Marufujicharacter designer

Écriture

• Kazuhiko Katonovel
• Takehiko HataScénariste