Distribution (20)
Peter UstinovManny the Rat (voice)
Cloris LeachmanEuterpe (voice)
Sally KellermanThe Seal (voice)
Andy DevineThe Frog (voice)
Alan BarzmanThe Mouse (voice)Marcy SwensonThe Mouse Child (voice)
John CarradineThe Tramp (voice)
Neville BrandIggy (voice)Regis CordicThe Clock (voice)
Joan GerberThe Elephant (voice)
Bob HoltMuskrat (voice)Mel LevenRalphie (voice)Maitzi MorganTeller / Starling (voice)
Frank NelsonCrow #1 (voice)
Cliff NortonCrow #2 (voice)
Cliff OsmondC. Serpentina (voice)
Iris RainerPaper People / Starling (voice)Bob RidgelyJack-in-the-Box (voice)
Robert RidgelyJack-in-the-Box (voice)Charles WoolfBluejay / Paper People (voice)Direction artistique
- Robert Mitchellproduction design
- Vincent Davisproduction design
- Alan Sheanproduction design
- Sam Kirsonproduction design
- David McMackenart direction
Caméra
Réalisation
Montage
Production
- Donna Evansproduction coordinator
- Amy Kenneyproduction manager
- Judy Kauffmanproducer's assistant
- Warren LockhartProducteur délégué
- Shintaro TsujiProducteur délégué
- Walt deFariaProducteur
- Mark L. RosenProducteur
- Alex Lucasassociate producer
- Warren LockhartProducteur délégué
- Don Cooroughproduction assistant
- Mike Kubinaproduction assistant
Son
- Jules Chaikinmusic supervisor
- Rich Harrisonsound editor
- Roger Kellawayoriginal music composer
- Roger KellawayMusique
Effets visuels
- Micki Zurcheranimation manager
- Milton Grayanimation
- Richard Truebloodanimation
- Charles Swensonanimation
- James T. Walkeranimation
- Phil Cummingsanimation
- Brad Caseanimation
- Ron Myrickanimation
- Corny Coleanimation
- Mark Kausleranimation
- Irv Andersonanimation
- Malcolm Draperanimation
- Bob Bransfordanimation
- Bill Wolfanimation
- Robert Tayloranimation
- Willis Pyleanimation
- Vincent Davisanimation
- Bill Reedanimation
- Jim Duffyanimation
- Barrington Bunceanimation
- Gerald Rayanimation
- Dave Brainanimation
- John G. Marshallanimation
- Mike Sangeranimation
- Lu Guarnieranimation
- Fred Wolfanimation
- Barry Templeanimation
- Fred Wolfanimation
- Bob Zambonianimation
- Sammie Lanhamanimation
- Gary Mooneyanimation
- John Gibbsanimation
- Ruben Apodacaanimation
- O.B. Barkleyanimation
- Jim Brummettanimation
- Joan Caseanimation
- Retta Davidsonanimation
- Judy Drakeanimation
- Edward Faiginanimation
- Brad Frostanimation
- Auguste Haboushanimation
- Renee Holtanimation
- Bud Luckeyanimation
- Jay Jacobyanimation
- Les Kaluzaanimation
- Tad Kimuraanimation
- Teresa Loewyanimation
- Russ Mooneyanimation
- Grace Stanzellanimation
- Neal Warneranimation
- John Howleyanimation
- Bill Reedanimation