← J'ai perdu mon corps

Distribution (27)

Hakim FarisNaoufel (voice)Victoire du BoisGabrielle (voice)Patrick d'AssumçaoGigi (voice)Alfonso ArfiYoung Naoufel (voice)Hichem MesbahThe Father (voice)Myriam LoucifThe Mother (voice)Dev PatelNaoufel (English Voice)Bellamine AbdelmalekRaouf (voice)Alia ShawkatGabrielle (English Voice)Maud Le GuénédalLibrarian (voice)George WendtGigi (English Voice)Nicole FavartMrs. Lussac (voice)Alphonse ArfiYoung Naoufel (Voice)Quentin BaillotManager Fast Pizza (voice)Tucker ChandlerYoung Naoufel (English Voice)Céline RontéThe Baby's Mother (voice)Anouar H. SmaineLe père (English Voice)Deborah GrallRaouf's Girlfriend (voice)Pascal RocherThe Blind Pianist (voice)Jonny MarsRaouf (English Voice)Bruno HauslerThe Motorist / Garbage Collector (voice)Jocelyn VeluireFootball Commentator and Reporter (voice)Barbara GoodsonMrs. Lussac (English VoiceRaymond HosniFaculty Professor (voice)Guillaume DesmarchellierAmbient (voice)Tara SandsBaby's Mother (English Voice)Sarah Lynn DawsonThe Mother (English Version)

Direction artistique

• Jérémy Clapinstoryboard artist
• Fursy Teyssierproduction design
• Julien Bisarostoryboard artist
• Jeoffrey Magellanproduction design

Réalisation

• Jérémy ClapinRéalisation

Montage

• Benjamin MassoubreMonteur

Production

• Marc du PontaviceProducteur
• Lucie BolzeProducteur délégué
• Camille WiplierProducteur délégué

Son

• Dan Levysongs
• Jérôme Wiciaksound mixer
• Dan Levyoriginal music composer
• Manuel Drouglazetsound designer
• Anne-Sophie Costesound editor

Effets visuels

• Ines Scheiberanimation
• David Nasseranimation director
• Rohit Kelkaranimation
• Orangeanimation

Écriture

• Guillaume LaurantScénario
• Guillaume Laurantnovel
• Jérémy ClapinScénario