Distribution (11)
CleoFrancis
Fabrício BoliveiraDécio
Thiago MartinsRoni
Marcos CarusoFróes
Fabiula NascimentoRosa
Fábio LagoMoacir
Antonio TabetToscano
Analú PrestesDona Odélia
Luci PereiraDuna Penha
Olivia AraújoKarla
Augusto MadeiraPrefeitoDirection artistique
- Claudio Amaral Peixotoart direction
- Carla Mendesgraphic designer
- Tiago Marinhoassistant set decoration
- René Padilhaart department coordinator
- Rui da Silva Juniorset dresser
- Karen Araújoset dresser
- Caio Brettasassistant art director
- Sofia Cavalieriassistant art director
- Castor de Assunçãoassistant art director
- Joana Heliodoroset dresser
- Alex Mouraassistant set decoration
- Edu Pachecoset supervisor
Caméra
- Daniel Bustamantefocus puller
- Weber José 'Cabelo' da Silva Cunhakey grip
- Bia Maurosecond assistant camera
- Ilya Akiyoshistill photographer
- Sidnei Nascimentogrip
- Martina Ruppcamera operator
- Alexandre Barnetegrip
- Dan Behrstill photographer
- Gui Maiastill photographer
- Bruna Moraessecond assistant camera
- Tiago Rivaldofocus puller
costume & make-up
- Ana Avelarcostume design
- Gabriela Camposset costumer
- Juliana Mendesmakeup artist
- Ana Carlahairstylist
- Ananda Frazaowardrobe assistant
- Maria Vilhenawardrobe master
- Yanna Bellowardrobe assistant
Équipe
- Sergio Farjalla Jr.special effects coordinator
- Sergio Farjalla Jr.weapons master
- Bárbara ÁlvarezPhotographie
- Fillipe Diasstunt coordinator
- Juca Diazpost production supervisor
- Bruno Keusenpost production assistant
- Gabriela Ruffinopost production assistant
- Marcio Bittencourt Farjallaweapons master
- Celso Luizcarpenter
- Roberta Uchôastunts
- Thiago Silvapost production assistant
- Julio Freirestunts
- Vance Poubelstunts
- André Balavideo assist operator
- Eti Pennasteadycam
- Felipe Romãoadditional music
Réalisation
- Tomás PortellaRéalisation
- Carmem Levyscript supervisor
- Carmem Levycontinuity
- Raquel Toledoadditional second assistant director
- André Chavessecond assistant director
- Lucas Villamarimsecond assistant director
- Janaina Ferreirafirst assistant director
- Gabriel Mayerthird assistant director
Montage
Éclairage
- Joel 'Junior' de Queirozgaffer
- Paulinho Linolighting technician
- Euclides Balbinolighting technician
- Denis Peresbest boy electric
Production
- L.G. Tubaldini Jr.co-producer
- Brenda da Mataunit manager
- Renato Pimentelproduction supervisor
- Tomás Portellaco-producer
- João Queiroz Filhoco-producer
- Cindy Duartelocation manager
- Rodrigo CastellarProducteur
- André Reiscasting producer
- Clara Machadoproduction manager
- Pablo TorrecillasProducteur
- Duda Cartolanoassistant production manager
- Ciça Castellocasting producer
- Flavia Santoslocation manager
- Mara Junqueiraproduction supervisor
- Lucas de Andradeproducer's assistant
- Martina Ruppco-producer
- Thiago Silvapost production coordinator
- Chaiana Furtadoassistant unit manager
- Nara Marinhoproduction trainee
- Lenice Coelhoextras casting
- Monique Laboissiereextras casting assistant
- Carlos Dieguesassociate producer
Son
- Antonio PintoMusique
- Antonio Pintomusic director
- Antonio Pintomusician
- Ricardo Cutzsupervising sound editor
- Ricardo Cutzsound re-recording mixer
- Bernardo Uzedasound effects editor
- Dudu Arammusic editor
- Dudu AramMusique
- Dudu Arammusician
- Altyr Pereiraboom operator
- Tomas Alemsound effects editor
- Tomas Alemdialogue editor
- Paulo Ricardo NunesSon
- Frederico Santiagosound editor
- Chrístian Vaiszfoley supervisor
- Renato Galimbertifoley recordist
- Felipe Burger Marquesfoley artist
- Gabriel Schulzfoley editor
- Dani Barcellossound assistant
- Daniel Brookngboom operator
- Ricardo Herzmusician
- Marilia Francomusic coordinator
- Gabriel Ferreiramusician
Effets visuels
- Sergio Farjalla Jr.special effects supervisor
- Lucas Sousadigital compositor
- Guilherme Ramalhovisual effects supervisor
- Gustavo SchiapimEffets visuels
- Fabio Calciolari3d artist
- Vander de SousaEffets visuels
- Isabela FerrariEffets visuels
- José Marcelocompositing supervisor
- Renata MarinelloEffets visuels