← Pikachu & Pichu

Distribution (15)

Ikue OtaniPikachu (voice)Satomi KorogiLittle Brother Pichu (voice)Yumi ToumaBig Brother Pichu (voice)Ryoka YuzukiOotachi / Yamikarasu / Py / Upah (voice)Inuko InuyamaNyarth (voice)Rikako AikawaKoduck / Rokon (voice)Megumi HayashibaraFushigidane (voice)Mika KanaiChicorita (voice)Shin-ichiro MikiHitodeman / Isitsubute / Nyorozo (voice)Chinami NishimuraWaninoko (voice)Naoki TatsutaDelvil (voice)Rica MatsumotoSatoshi (voice)Mayumi IzukaKasumi (voice)Yuji UedaTakeshi (voice)Noriko SakaiNarrator (voice)

Direction artistique

• Tsunekazu Ishiharaproduction design

Réalisation

• Yuji Asadaassistant director
• Kunihiko YuyamaRéalisation
• Yûji Asadaassistant director

Production

• Choji YoshikawaProducteur
• Takashi KawaguchiProducteur délégué
• Masakazu KuboProducteur délégué
• Yukako MatsusakoProducteur
• Takemoto MoriProducteur
• Toshiaki OkunoProducteur
• Shukichi KandaProducteur

Son

• Masafumi Mimasound director
• Hirokazu TanakaMusique
• Hirokazu Tanakamusic producer
• Ken ShimaMusique

Effets visuels

• Norihiro Matsubaracharacter designer
• Sayuri Ichiishicharacter designer
• Yōichi Kotabeanimation supervisor
• Akihiro Tamagawaanimation director

Écriture

• Yuji Asadastoryboard
• Hideki SonodaScénario
• Yûji Asadastoryboard