← Rocky IV

Distribution (52)

Sylvester StalloneRobert "Rocky" BalboaTalia ShireAdrianna "Adrian" BalboaCarl WeathersApollo CreedBrigitte NielsenLudmilla Vobet DragoDolph LundgrenIvan DragoBurt YoungPaulie PenninoTony BurtonTony "Duke" EversMichael PatakiNicoli KoloffRocky KrakoffRobert "Rocky" Balboa Jr.Stu NahanCommentator #1R.J. AdamsSports AnnouncerAl BandieroAmerican Commentator #2Dominic BartoRussian Government OfficialDanial BrownRocky Jr.'s FriendJames BrownThe Godfather of SoulRose Mary CamposMaidJack CarpenterKGB DriverJack CarpenterKGB DriverMark De AlessandroRussian CornermanMarty DenkinRussian RefereeLou FillipoLas Vegas RefereeJames 'Cannonball' GreenManuel VegaDean HammondInterviewerSergei LevinRussian Ring AnnouncerTony MaffatoneKGB AgentSylvia MealsMrs. CreedDwayne McGeeLimo DriverLeRoy NeimanRing AnnouncerGeorge PipasikCaretakerGeorge RoganIgor RimskyBarry TompkinsAmerican Commentator #1Warner WolfCommentator #2 in Las VegasRobert DoornickSico the Robot (voice)Richard BlumReporterGerald BernsReporterRay GlanzmannReporterJulie InouyeReporterPatrick PankhurstReporterJean ThoreauReporterJim BullockReporterFrank D'AnnibaleReporterRose DurseyReporterRichard A. KelleyReporterCraig SchaeferReporterJeff AustinReporterLeslie MorrisReporterBob GiovaneReporterJulio HerzerReporterGeorge SpaventaReporterRolf WilliamsReporterR.J. AdamsSports AnnouncerJim HodgesReporter

Direction artistique

• William Ladd Skinnerart direction
• Bill Kenneyproduction design
• Rick Gentzset decoration

Caméra

• Bill ButlerDirection de la photographie

costume & make-up

• Tom Bronsoncostume design
• Leonard Engelmanmakeup artist
• Stephen Abrumsmakeup artist

Équipe

• Howard Jensenspecial effects
• Gene LeBellstunts
• Mark De Alessandrostunt double

Réalisation

• Duncan Hendersonfirst assistant director
• Sylvester StalloneRéalisation
• Christopher Ryansecond assistant director
• Julie Pitkanenscript supervisor
• Janet G. Knutsensecond second assistant director

Montage

• John W. WheelerMonteur
• Don ZimmermanMonteur

Production

• Amanda Mackeycasting
• James D. BrubakerProducteur délégué
• Irwin WinklerProducteur
• Robert ChartoffProducteur
• JoAnn May-Paveyunit production manager
• Mary Eiltsproduction manager
• Arthur ChobanianProducteur délégué

Son

• Vince DiColaoriginal music composer
• David B. Cohnsound editor
• James D. Youngmusic editor

Effets visuels

• Ron LambertEffets visuels

Écriture

• Sylvester StalloneScénariste