← Aliens, le retour

Distribution (37)

Sigourney WeaverLt. Ellen Louise RipleyCarrie HennRebecca "Newt" JordenMichael BiehnCpl. Dwayne HicksPaul ReiserCarter J. BurkeLance HenriksenLance BishopBill PaxtonPvt. William L. HudsonWilliam HopeLt. Scott GormanJenette GoldsteinPvt. Jenette VasquezAl MatthewsSgt. Al AponeMark RolstonPvt. Mark DrakeRicco RossPvt. Ricco FrostColette HillerCpl. Colette FerroDaniel KashPvt. Daniel SpunkmeyerCynthia Dale ScottCpl. Cynthia DietrichTip TippingPvt. Tim CroweTrevor SteedmanPvt. Trevor "Ski" WierzbowskiPaul MaxwellVan LeuwenValerie ColganECA RepAlan PolonskyInsurance ManAlibe ParsonsMed TechAlibe ParsonsMed TechBlain FairmanDoctorBarbara ColesCocooned WomanCarl ToopAliens / Alien QueenJohn LeesPower Loader OperatorMac McDonaldAl SimpsonEddie PowellAlien Warrior (uncredited)William ArmstrongLydeckerJay BenedictNewt's Father (uncredited)Holly De JongNewt's Mother (uncredited)Jill GoldstonWorker in Corridor (Special Edition) (uncredited)Elizabeth InglisAmanda Ripley-Mclaren (uncredited)Stuart MilliganSalvage Team Leader (uncredited)Bob ShermanSalvage Team Leader (voice) (uncredited)Chris WebbAlien Warrior (uncredited)Tom Woodruff Jr.Salvager (uncredited)Alec GillisAlien (uncredited)

Direction artistique

• Vic Simpsonconstruction manager
• Bert Hearnproperty master
• Michael Lamontart direction
• Syd Meadconcept artist
• Crispian Sallisset decoration
• Peter Lamontproduction design
• Ken Courtart direction
• Bert Daveyart direction
• Fred Holeart direction
• Terry Ackland-Snowsupervising art director
• Ron Cobbconceptual design

Caméra

• Shaun O'Dellcamera operator
• Adrian BiddleDirection de la photographie
• David Worleycamera operator
• Bob Pennstill photographer

costume & make-up

• Elaine Bowerbankkey hair stylist
• Emma Porteouscostume design
• Peter Robb-Kingmakeup supervisor
• Tiny Nichollscostume supervisor

Équipe

• Malcolm Weaverstunts
• Geoff Freemanunit publicist
• Sean McCabestunts
• Jason Whitestunts
• Jazzer Jeyesstunts
• Chris Webbstunts
• Sue Croslandstunts
• Louise Headstunt double
• Kiran Shahstunt double
• Peter Russellvisual effects art director
• Brian Johnsonspecial effects
• Norman Bailliespecial effects
• Paul Westonstunt coordinator
• Elanor Bertramstunts
• Stuart St. Paulstunts
• Bill Westonstunts
• Paul Tuckerproduction controller
• Simon Cranestunts
• Eddie Powellstunts
• Clive Curtisstunt double
• Stuart Fellstunts
• Steve Dentstunts

Réalisation

• Derek Cracknellfirst assistant director
• Melvin Lindsecond assistant director
• James CameronRéalisation
• Stan Winstonsecond unit director
• Diana Dillscript supervisor

Montage

• Phil Sandersonfirst assistant editor
• Simon Harrisassistant editor
• Ray LovejoyMonteur
• Peter Boitaassociate editor

Éclairage

• Jack Thetfordgaffer

Production

• Gil Whelanunit production manager
• Mo Coppittersunit production manager
• Joyce Turnerproduction coordinator
• Jane Feinbergcasting
• Mike Fentoncasting
• Mary Selwaycasting
• Judy Taylorcasting
• Gale Anne HurdProducteur
• David GilerProducteur délégué
• Walter HillProducteur délégué
• Gordon CarrollProducteur délégué
• Hugh Harlowproduction supervisor

Son

• Rocky Phelanfoley editor
• Archie Ludskidialogue editor
• Roy Charmansound recordist
• Robin Clarkemusic editor
• James Horneroriginal music composer
• Michael Cliffordmusic editor
• Don Sharpesupervising sound editor
• Greig McRitchieorchestrator

Effets visuels

• Dennis Skotakvisual effects supervisor
• H. R. Gigercreature design
• Robert Skotakvisual effects supervisor
• Richard Hewittvisual effects supervisor

Écriture

• David Gilerstory
• Walter Hillstory
• James CameronScénario
• James Cameronstory
• Dan O'Bannoncharacters
• Ronald Shusettcharacters