← Whisper

Distribution (17)

Blake WoodruffDavid SandbornJosh HollowayMax TruemontSarah Wayne CalliesRoxanneMichael RookerSydney BravermanJulian ChristopherMr. HarperDulé HillDetective MilesTeryl RotheryCatherine SandbornJennifer ShirleyNannyTara WilsonChloeJoel EdgertonVince DelayoClaire RileyFrench News AnchorJohn KapelosWhitleyRekha SharmaMoraCainan WiebeBoy At Max's RestaurantBrandy KoppTeenage GirlCory MonteithTeenage BoyMark McConchieBoy's Father

Direction artistique

• Paolo G. Venturiart direction
• Penny A. Chalmersset decoration
• Michael Joyproduction design
• Peter Graceconstruction coordinator
• Mark N. Tompkinspainter
• Donald I. Buchananproperty master
• Anthony Chruszczart department assistant
• Kathie Sharpeproperty master

Caméra

• Dean CundeyDirection de la photographie
• Cliff Hokansonsteadicam operator
• Christopher Tatekey grip
• Todd Elyzensecond unit director of photography
• Chris Helcermanas-Bengestill photographer
• Andrew D. Wilsoncamera operator
• Douglas Craikcamera operator
• Braden Haggertyunderwater camera
• Randal Plattcamera operator
• Reid Cohoondolly grip
• Mark Nevilledolly grip
• Zane Rossouwdolly grip
• Dave Dibdindolly grip
• Lee Gibeaudolly grip
• Owen Stambuckdolly grip
• Randy Stamhuiskey grip
• Steve Larsenkey grip

costume & make-up

• Maya Manicostume design
• Aieisha Licostume supervisor
• Margaret Yaworskikey makeup artist
• Kandace Loewenkey hair stylist
• Sandra J. Blackieassistant costume designer
• Kevin Knightassistant costume designer
• Teresa A. Meyerkey makeup artist
• Bronwyn Dubrullekey hair stylist

Équipe

• Larissa Stadnichukstunts
• Mark Dumasanimal wrangler
• Meghan L. Noblevisual effects editor
• Ryan Steacyarmorer
• Kylie Furneauxstunts
• Corry Glassstunts
• Dana Dubéanimal coordinator
• Duane Bradleyanimal wrangler
• Dawn Dumasanimal wrangler
• Charmyn Harmanimal wrangler
• Andrew Simpsonanimal wrangler
• Andrew Pedleyvideo assist operator

Réalisation

• Stewart HendlerRéalisation
• Ingrid Kenningscript supervisor
• Mark Tachovskyscript coordinator
• Natasha Youngscript supervisor

Montage

• Armen MinasianMonteur

Éclairage

• Ryan Baileygaffer
• Trevor Taylorrigging gaffer
• John Adamsgaffer
• Jeff Pentecostrigging gaffer
• Rod Newbyrigging gaffer
• Ed 'Animal' Schulzrigging grip
• Sandy MacDonaldrigging grip

Production

• Chris FentonProducteur délégué
• Paul BrooksProducteur
• Maureen Webbcasting
• Walter HamadaProducteur
• Eyde Belascocasting
• Colleen Bolton casting associate
• Damon LeeProducteur
• Sherry Gorvalproduction manager
• Carmen Amoscasting assistant

Son

• Jeff Ronaoriginal music composer

Effets visuels

• Rodney Montaguevisual effects producer
• Mark Freundvisual effects supervisor
• Phillip Hoffmanvisual effects coordinator
• Andrea Caretta3d artist
• Joseph Francis3d artist
• Johannes Huber3d artist
• Josh Mossotti3d artist
• John Lee Nelson3d artist
• Andrey Pavlovskiy3d artist
• John Campuzano3d coordinator
• Stanislav Enilenisanimation

Écriture

• Christopher BorrelliScénario