← Le retour

Distribution (39)

Jane FondaSally HydeJon VoightLuke MartinBruce DernCapt. Bob HydePenelope MilfordVi MunsonRobert CarradineBill MunsonRobert GintySgt. Dink MobleyMary GregoryMartha VickeryKathleen MillerKathy DeliseBeeson CarrollCapt. Earl DeliseWillie TylerVirgilLou CarelloBozoCharles CyphersPee WeeOlivia ColeCorrineTresa HughesNurse DegrootBruce FrenchDr. LincolnMary JacksonFleta WilsonTim PeltJasonRichard LawsonPatRita TaggartJohnsonClaudie WatsonBridgesSally FreiConnieTony SantoroPorsche SalesmanPat CorleyHarrisGwen Van DamMrs. HarrisJim KleinWillie MaloneTokyo ErnieTokyo ErnieRaul BayardoMechanic in WheelchairStacey PickrenSophieJames KindelonMarine at GateJoey FaustineMarine at GateArthur RosenbergBruceDavid ClennonTimKimberly BinionWaitress Go-GoGary DowneyIntelligence OfficerJonathan BanksMarine At PartyHaskell WexlerOfficer Awarding Medals (uncredited)Marc McClureHigh School Class Pres.Hugh FarringtonSelf - At Hospital (as Hugh Smith)Mark CarltonMark

Direction artistique

• Michael D. Hallerproduction design
• George Gainesset decoration
• James L. Schoppeassistant art director
• Alan Levineproperty master
• Dan Perrititle designer

Caméra

• Haskell WexlerDirection de la photographie
• Donald E. Thorincamera operator
• Sidney Ray Baldwinstill photographer
• Clyde Hartkey grip
• Craig Denaultfirst assistant camera
• Richard A. Mentionsecond assistant camera

costume & make-up

• Ann Rothcostume design
• Lynda Gurasichhairstylist
• Gary Liddiardmakeup artist

Équipe

• Michael Maslanskyunit publicist
• Michael Jacobstechnical advisor

Réalisation

• Hal AshbyRéalisation
• Jim Bloomsecond assistant director
• June Samsonscript supervisor
• Charles Myersfirst assistant director

Montage

• Don ZimmermanMonteur

Éclairage

• Gary Holtgaffer

Production

• Lynn Stalmastercasting
• Charles Mulvehillproduction manager
• Bruce Gilbertassociate producer
• Sally Dennisonadditional casting
• Jerome HellmanProducteur
• Ken Ryanproduction accountant
• Spencer Quinnlocation manager

Son

• George Brandmusic editor
• Frank E. Warnersound editor
• Robert Knudsonsound re-recording mixer
• Pat Suraciboom operator
• Jeff Wexlersound mixer

Écriture

• Waldo SaltScénario
• Robert C. JonesScénario
• Nancy Dowdstory