Distribution (17)
Mitchel MussoDouglas 'DJ' Hartner (voice)
Sam LernerChowder (voice)
Spencer LockeJenny Bennett (voice)
Steve BuscemiNebbercracker (voice)
Maggie GyllenhaalZee (voice)
Kevin JamesOfficer Landers (voice)
Nick CannonOfficer Lister (voice)
Jon HederReginald 'Skull' Skulinski (voice)
Jason LeeBones (voice)
Catherine O'HaraMom (voice)
Fred WillardDad (voice)
Kathleen TurnerConstance (voice)
Ryan WhitneyLittle Girl (voice)
Woody SchultzParamedic #1 (voice)Ian McConnelParamedic #2 (voice)
Erik WalkerBully #1 (voice)
Matthew FaheyBully #2 (voice)Direction artistique
- Marc Gabbanaconcept artist
- Ed Verreauxproduction design
- Greg Papaliaart direction
- Kate J. Sullivanset decoration
- Norman Newberryart direction
- Chris Appelhansconceptual design
- John Dillonart department manager
Caméra
- Xavier GrobetDirection de la photographie
- Michael Ferriscamera operator
- Mariana Sánchez de Antuñanocamera operator
- David Howardcamera operator
- Jesse Kaplancamera operator
- Marc Lulkincamera operator
- Chris Wagganercamera operator
- Kirby Washingtoncamera operator
costume & make-up
- Michèle Burkemakeup artist
- Ruth Myerscostume design
- Tegan Taylormakeup artist
- Anthony Almarazcostume supervisor
- Roxane Griffinhair setup
- Tyler Elyhairstylist
- Mark Landonmakeup artist
- Sandra Bojin-Sedlikcostume design
- Laura Neeffcostume design
Équipe
- Misty Rosasstunts
- Michael Lantierispecial effects
- James M. Haltystunts
- Demian Gordonmotion capture artist
- Vincent Palermomotion capture artist
- Bob MacDougallstunts
- Susan Purkhiserstunts
- Pat Romanostunt coordinator
- Kevin Wangtechnical supervisor
- Roger C. Johnsonvideo assist operator
- Elaine C. Andrianosvisual effects editor
- Trinh Tranpost production assistant
Réalisation
Montage
Éclairage
Production
- Robert ZemeckisProducteur délégué
- Steve StarkeyProducteur
- Steven SpielbergProducteur délégué
- Victoria Burrowscasting
- Jack RapkeProducteur
- Peter M. Tobyansenline producer
- Scot Bolandcasting
- Jason ClarkProducteur délégué
- Bennett Schneirassociate producer
- Heather Keltonassociate producer
- Jason Corgan Brownresearcher
Son
- Dennis Leonardsupervising sound editor
- Randy Thomsound designer
- Randy Thomsupervising sound editor
- Randy Thomsound re-recording mixer
- Gary Rizzosound re-recording mixer
- Armen Ksajikianmusician
- Douglas Pipesoriginal music composer
Effets visuels
- Mayumi ArakakiEffets visuels
- Dan Abramsvisual development
- Keith Kellogganimation
- Stephen Enticottanimation
- Alice V. Kaiseriananimation
- Jay Jacksonanimation
- Angie Glockaanimation
- Paul Jesselanimation
- Todd BoyceEffets visuels
- William R. Wrightanimation
- Robert Foxanimation
- Bill Halleranimation
- Darin Velardeanimation
- Jamaal Bradleyanimation
- Stéphane Coutureanimation
- Luca Erbettaanimation
- Mark R.R. Farquharanimation
- Kevin Freemananimation
- Dan Hederanimation
- Seth Hippenanimation
- T. Daniel Hofstedtanimation supervisor
- Sebastian Kapijimpangaanimation
- Mike Laubachanimation manager
- Eric Leesanimation
- Jeff Linanimation
- Christopher D. Lindsayanimation
- Sandra Ryan-Morananimation
- Denis Samoilovanimation
- Jesse Sugarmananimation
- Marc Vulcanoanimation
- Danny Wawrzaszekanimation
- John Wonganimation
- Scott Holmesanimation