← Bílá paní

Distribution (47)

Rudolf Hrušínskýpředseda MNV FrantišekVlastimil BrodskýKastelán Jindřich PupenecMiloš Kopeckýtajemník MNVIrena KačírkováPerchta z Borštejna zvaná Bílá paní komonickáJiřina Bohdalováservírka AndulaJosef BekAlois Kudrna - pracovník zvl. oddělení MŠaKČestmír Řandareferent Dr. TomečekVáclav Voskapsychiatr MUDr. BoukalVlasta ChramostováAnežka, Pupencova ženaVladimír Hlavatýřídící učitelIlja PrachařPřednosta úřadu na ministverstvu (Pepík)Darja Hajskávýměnkářka BlažkováVáclav TréglBlažek, manžel uklízečkyZdeněk ŘehořfarářVladimír Menšíkrotný VBAlois DvorskýdědaJosef Vošalíkpřevozník děda RejsekJiří KoutnýPepíkEmanuel KovaříkKalousVladimír LinkahostinskýZdeněk Najmanvedoucí komunáluHelena RůžičkovádrůbežářkaIlona KubáskovánápovědaMilan Kindlzaměstnanec komunáluVladimír Navrátilzaměstnanec komunáluJaroslav Heydukzaměstnanec komunáluMilan Nedělazaměstnanec komunáluJ. Daněkzaměstnanec komunáluJ. Pasterňakzaměstnanec komunáluK. Vystrčilnáčelník hasičůHelena DubovásekretářkaJosef Bulíkredaktor HlasateleFrantišek Sukúředník komunáluMiloslav Šindlerúředník komunáluJaroslav Kladrubskýúředník komunáluZdeněk Týleúředník komunáluJiří Valentaúředník na ministerstvuMichal Prokopdítě PupencovýchRobert Krásnýdítě PupencovýchMichal ProkopVladimír Cabalkahost v hospoděMiloš Vavruškahost v hospoděRobert Vrchotahost v hospoděMojmír TicháčekřidičJana BrejchováWoman with sausage (uncredited)J. PešeksousedJosef Hlinomazhlas zaměstnance komunálu

Direction artistique

• Josef Caltaset decoration
• Boris Moravecproduction design
• Ludmila Sovováset decoration
• Miloš Sršeňset decoration

Caméra

• Rudolf Holanassistant camera
• František ValertDirection de la photographie
• Oldřich Hubáčekcamera operator

costume & make-up

• František Čížekmakeup & hair
• Zdena Prchlíkovámakeup & hair
• Jarmila Romanovácostume design
• Anna Blažkovácostume design
• Heda Aksamitovámakeup & hair

Équipe

• Otto Zelenkadramaturgy
• František Valertspecial effects
• Dagmar Zelenkováscript
• Vladimír Dvořákspecial effects
• Pavel Nečesalspecial effects

Réalisation

• Zdeněk PodskalskýRéalisation
• Mojmír Ticháčekassistant director
• Vladimír Zelenkafirst assistant director

Montage

• Zdeněk StehlíkMonteur

Production

• Jiří Pokornýproduction manager
• Jaroslava Götzováassistant production manager
• Ladislav Dražanassistant production manager
• Jirí Pokomýproduction manager
• Vlasta Synkulováunit production manager
• Karel FeixProducteur délégué
• Jaroslav Jarošunit production manager

Son

• Evžen IllínMusique
• Karel Vlachconductor
• Štěpán Koníčekconductor
• František ŠindelářSon
• Bohumír Brunclíksound effects
• Evžen Illínoriginal music composer

Effets visuels

• František ValertEffets visuels
• Vladimír DvořákEffets visuels
• Pavel NečesalEffets visuels

Écriture

• Zdeněk PodskalskýScénario
• Karel MichalScénariste
• Karel Michalshort story
• Karel MichalScénario
• Miloš Brožcreative producer