← This ain't California : le skate made in RDA

Distribution (14)

Kai HillebrandDenis 'Panik' Paraceck (uncredited)David NathanAdult Nico (uncredited)Alexander Fabian LanglotzTeenager Nico (uncredited)Tina BartelAdult Hexe (uncredited)Nora DeckerTeenager Hexe (uncredited)Gotti GottschildAdult Dirk (uncredited)Lea WolframDoreen (uncredited)Titus DittmannHimself - Businessman (uncredited)Erich HoneckerHimself - Politician (archive footage)Katarina WittHerself - Sportswoman (archive footage)Luděk VášaHimself - Sportsman (archive footage)Helmut KohlHimself - Politician (archive footage)Bill ClintonHimself - Politician (archive footage)Gerhard SchröderHimself - Politician (archive footage)

Direction artistique

• Anne Zentgrafproduction design

Caméra

• Felix LeibergDirection de la photographie

costume & make-up

• Simone Eichhorncostume designer
• Susanne Minkertmakeup designer

Réalisation

• Marten PersielRéalisation
• Manuel Siebertfirst assistant director

Montage

• Maxine GoedickeMonteur
• Toni FroschhammerMonteur
• Bobby GoodMonteur
• Horst Riedigercolor grading
• Jan Schöninghcolor grading

Production

• Karen Wendlandcasting
• Rainer Baumertproduction manager
• Michael SchöbelProducteur
• Ronald VietzProducteur
• Dirk Reiherresearcher
• Kai Richterproduction manager
• Oliver Nitzunit production manager
• Kristina Habelproduction coordinator

Son

• Michael Kaczmareksound designer
• Wladimir Gelwichsound recordist
• Lukas Lückesound recordist
• Elias Strucksound designer
• Lars Dammoriginal music composer
• Troy von Balthazaroriginal music composer
• Ireneusz Szumlanskisound designer
• Sebastian Žídeksound recordist
• Michael Scheuvenssound recordist

Effets visuels

• Sasa Živkovićanimation director
• Jonas Riemer3d animator

Écriture

• Marten PersielScénariste
• Ira WedelScénariste