← Chronique d'un fou

Distribution (65)

Petr KostkaPetrMiloslav HolubMatějEmília VášáryováLenkaValentina ThielováCountess VeronikaEduard KohoutCountVladimír MenšíkCourt PainterČestmír ŘandaWatchmanKarel EffaCaptain VargaEva ŠenkováCountess (Veronika's Mother)Jiří HolýSpanish OfficerJosef HaukvicImperial MusketeerFrantišek KováříkJesterOta ŽebrákVáclav ŠvecOlga SchoberováMartin RausMilan NedělaMíla MyslíkováLadislav GzelaAlois DvorskýVítězslav ČernýZdeněk BraunschlägerStanislav EbensOtakar MoučkaMarie HübschováZdeňka BalounováOlga Světelská-VáňováMiriam KantorkováO. NoskováLubomír BrygJaroslav KlenotJiří LanskýLudvík WolfKarel EngelEvelyn OpelaAlois MüllerJan LibíčekWagon-recruiterVladimír LinkaJiří LukešMilan KindlBožena KöhlerováO. KulčyckáOldřich StodolaVladimír NavrátilOtto OhnesorgMiloslav ŠindlerVáclav PodhorskýJindřich PoledňaJiří ŠindelářPavel RobinZdeněk SkalickýAntonín SoukupZdeněk TýleMiloslav PrůšaIlja ČernohorskýJ. ČernohorskýK. PalivecV. NádvorníkZdeněk VašekGustav VondráčekLadislav ZápotockýJiří ZachErvín ZolarBohuslav KupšovskýFrantišek SmolíkJester (voice)

Direction artistique

• Zdeněk Rozkopalproduction design
• Josef Dvořákset decoration
• Vojtěch Palekset decoration

Caméra

• Zdeněk Prchlíkcamera operator
• Václav HuňkaDirection de la photographie
• Bohumil Parisassistant camera

costume & make-up

• Jiří Budínmakeup & hair
• Rudolf Hammermakeup & hair
• Miloslava Šmídovácostumer
• Dagmar Krausovácostumer
• Jan Štětinamakeup & hair
• Jiří Jaškacostume design

Équipe

• Václav Nývltdramaturgy
• Arnošt Kupčíkspecial effects
• František Krčmářspecial effects
• Zdeněk Ostrčilspecial effects
• Josef Zemanspecial effects
• Bohuslav Pikhartspecial effects
• Luboš Ogounchoreographer

Réalisation

• Karel ZemanRéalisation
• Eliška Doubkováassistant director
• Miroslav Kubištafirst assistant director
• Bohumil Brejchafirst assistant director
• Jana Rozbrojováassistant director

Montage

• Miroslav HájekMonteur

Production

• Josef Ouzkýproduction manager
• Bohumil ŠmídaProducteur délégué
• Růžena Hulínskáunit production manager
• Jiří Mařasassistant production manager
• Václav Dobešunit production manager

Son

• František Belfínconductor
• Jan NovákMusique
• Roman HlochSon
• Jan Novákoriginal music composer

Écriture

• Karel ZemanScénario
• Karel Zemanstory
• Pavel JuráčekScénario
• Radovan KrátkýScénario
• Ludvík Kunderalyricist
• Ladislav Fikarcreative producer