← CyberWorld

Distribution (15)

Jenna ElfmanPhig (voice)Matt FrewerFrazzled (voice)Rob SmithBuzzed / Wired (voice)Dave FoleyHank the Technician (voice)Rob SmithBuzzed / Wired (voice)Woody AllenZ-4195 (voice)Sylvester StalloneWeaver (voice)Julie KavnerMarge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)Hank AzariaChief Wiggum / Prof. John Frink (voice) (archive footage)Yeardley SmithLisa Simpson (voice)Sharon StonePrincess Bala (voice)Cara PifkoComputer (voice)Dan CastellanetaHomer Simpson / Abraham 'Grampa' Simpson (voice)Nancy CartwrightBart Simpson (voice)Harry ShearerNed Flanders / Dr. Julius Hibbert / Rev. Timothy Lovejoy (voice)

Direction artistique

• Marc Gabbanaproduction design
• Wojciech Zielinskiart direction

Équipe

• Todd Alcottadditional writing
• Mark Smithadditional writing

Réalisation

• Colin DaviesRéalisation
• Elaine DespinsRéalisation

Production

• Roman Kroitorco-producer
• Sally Dundasco-producer
• Neishaw AliProducteur délégué
• Don MacBainProducteur
• Steve HobanProducteur
• Norm StanglProducteur délégué
• Hugh MurrayProducteur

Son

• Paul HaslingerMusique
• Hummie MannMusique

Écriture

• Steven HobanScénario
• Charlie RubinScénario
• Steve HobanScénariste
• Hugh MurrayScénario
• Hugh Murraystory