← Tři přání

Distribution (49)

Rade MarkovićPetr HolečekTatjana BeljakovaVěra HolečkováBohuš ZáhorskýdědVlastimil BrodskýKarelJosef BeyvlředitelRůžena LysenkováHeda MarkováOta MotyčkaLibor PalisaLubomír LipskýVáclav LohniskýJosef VošalíkJaroslava SkorkovskáJan MaškaJosef KobrMilan NedělaJaroslav RozsívalKarel PavlíkBedřich BozděchMarta MájováGiorgos SkalenakisVítězslav ČernýGabriela Bártlová-BuddeusováVáclav ŠvecOldřich HoblíkBohumil BezouškaEva SvobodováArnošt FaltýnekAnna PitašováZdeněk ČamrdaIvan KheilJiří ValentaMilan MachVratislav BlažekOtto SattlerAntonín KubovýAntonín NovotnýVladimír KlemensSlávka HamouzováJosef ŠidlichovskýLadislav GzelaHelena KružíkováJaroslav ZrotalKarel ČernochJiří KrampolJiří SehnalYvonna ZelenkováZdeněk DítěPetr Holeček (voice)Alena KreuzmannováVěra Holečková (voice)

Direction artistique

• Oldřich Bosákproduction design
• Jiří Cvrčekset decoration
• Stanislav Pavlíkset decoration

Caméra

• Rudolf StahlDirection de la photographie
• Eduard Kadeřábekassistant camera
• Bohumil Vodičkaassistant camera

costume & make-up

• Lída Novotnácostume design
• Slávka Doležalová-Kulhavácostumer
• Václav Volkmakeup & hair
• Marie Džbánkovámakeup & hair
• Vladimír Černýmakeup & hair
• František Hanzlíkcostumer

Équipe

• Jiří Rumlerspecial effects
• Miloš Šauerspecial effects

Réalisation

• Elmar KlosRéalisation
• Štěpán Skalskýfirst assistant director
• Zdenka Barochováassistant director
• Jan Mimraassistant director
• Eva Kolářováassistant director
• Ján KadárRéalisation

Montage

• Josef DobřichovskýMonteur

Production

• Josef Ouzkýproduction manager
• Jan Kadlecassistant production manager
• Karel FeixProducteur délégué
• Václav Cajthamlunit production manager

Son

• František Belfínconductor
• Jiří SternwaldMusique
• František ČernýSon
• Bohumír Brunclíksound effects
• Jiří Sternwaldoriginal music composer

Écriture

• Elmar Klosstory
• Elmar KlosScénario
• Vratislav BlažekScénario
• Vratislav Blažektheatre play
• Ján KadárScénario
• Ján Kadárstory
• František Danielcreative producer