← Le Maître d'escrime

Distribution (67)

Märt AvandiEndelUrsula RataseppKadriJoonas KoffJaanPiret KaldaJaan's MotherKirill KäroAlekseyHendrik ToomperePrincipalLiisa KoppelMartaEgert KadastuToomasAnn-Lisett RebaneLeaElbe ReiterTiiuJaak PrintsPrincipal's AssistantLembit UlfsakJaan's GrandfatherLeida RammoDormitory ReceptionistRaimo PassOfficerErkki TikkanOfficerMaria AvdjuškoOfficial in LeningradAlina KarmazinaArmenian CoachSergei TšerkassovAnnouncer in LeningradAleksander OkunevSecret Police ChiefKaie MihkelsonPost Office ClerkMimosa WagnerGirl at the Post OfficeMona WagnerGirl at the Post OfficeTõnu OjaParent at the School MeetingAnu LampParent at the School MeetingMaria KlenskajaTeacherAndres LepikTeacherSvetlana DoroshenkoSales LadySvetlana DorošenkoSales LadyMaie RamjalgSales LadyMikhail PaschuckMoscow FencerAlla MilovidovaMoscow CoachSvetlana Tširkova-LozovajaMain RefereeJevgeni KaravajevMain RefereeBoris JoffeMain RefereeIngmar GermFencing Club MemberRomel Hendrik RautamFencing Club MemberLaura HuulFencing Club MemberHanna PähnFencing Club MemberDarja ZabronokFencing Club MemberKrettel MaideFencing Club MemberIngrika TuulikFencing Club MemberKarlote KarmFencing Club MemberSvetlana TrynovaFencing Club MemberAnneli ProosväliFencing Club MemberKaspar TönissonFencing Club MemberAleksander LukaFencing Club MemberTauno RuntalFencing Club MemberMarvel LeesmentFencing Club MemberRihard-Reno GermFencing Club MemberMerle TalvikParent at the School MeetingMerle KappelParent at the School MeetingPaul LaasikParent at the School MeetingТатьяна МаневскаяParent at the School MeetingTatjana ManevskajaParent at the School MeetingAhti PuudersellParent at the School MeetingCarmen MikiverParent at the School MeetingHelle KuningasParent at the School MeetingKaili NärepParent at the School MeetingAino JoaParent at the School MeetingJaak KändParent at the School MeetingMerike PüüdingParent at the School MeetingSirje PäästelParent at the School MeetingAime NikopensiuParent at the School MeetingLiivi PrintsParent at the School MeetingUudo LaaneParent at the School MeetingSaima JakobsonParent at the School MeetingAnnika KodasmParent at the School Meeting

Direction artistique

• Jaagup Roometproduction design
• Karin Tetsmannassistant art director

Caméra

• Siim-Kaarel Saluristeadicam operator
• Renee Altrovstill photographer
• Annika Haasstill photographer
• Tuomo Manninenstill photographer
• Rein Kotovcamera operator
• Tomas Riukasteadicam operator
• Tuomo HutriDirection de la photographie

costume & make-up

• Kristel Kärnermakeup artist
• Tiina Leesikkey makeup artist
• Pille Küngasassistant costume designer
• Grete Lillmakeup artist
• Hella Maratsmakeup artist
• Sirle Teeäärmakeup artist
• Tiina Kaukanencostume design

Équipe

• Hubert von Spreticommissioning editor
• Erkki Astalacommissioning editor
• Marje Jurtshenkocommissioning editor
• Monika Lobkowiczcommissioning editor
• Konsta Mannerheimospecial effects coordinator

Réalisation

• Jouni Mutanenfirst assistant director
• Triin Turucontinuity
• Kadri Kasksecond assistant director
• Karin Martinsonthird assistant director
• Klaus HäröRéalisation
• Triin Tensocontinuity

Montage

• Ranno Tislardialogue editor
• Ueli ChristenMonteur
• Tambet TasujaMonteur

Éclairage

• Taivo Tensogaffer

Production

• Ivo FeltProducteur
• Piret Toomvapcasting
• Jörg BundschuhProducteur
• Camilla O'Connorproduction manager
• Moritz Bundschuhproduction manager
• Johanna Trassline producer
• Franz Hirnerline producer
• Kristoffer Piirlocation manager
• Kaarle AhoProducteur
• Kai NordbergProducteur

Son

• Ranno Tislaradr & dubbing
• Otger Kunertfoley
• Peter Riegelsound designer
• Peter Riegelsound effects editor
• Maik Sieglesound designer
• Maik Sieglesound re-recording mixer
• Gert Wilden Jr.Musique

Effets visuels

• Rauno Linnamäespecial effects supervisor
• Tuomo Hintikkavisual effects coordinator

Écriture

• Anna HeinämaaScénariste