← Christophe Colomb, l'énigme

Distribution (14)

Ricardo TrêpaManuel Luciano (1946-60)Leonor BaldaqueSílvia (1957-60)Manoel de OliveiraManuel Luciano (2007)Maria Isabel de OliveiraSílvia (2007)Leonor SilveiraMãeLuís Miguel CintraDiretor Museu Porto SantoJosé PintoSr. José Sabino da SilvaAdelaide TeixeiraTranseunte CubaCarlos SaltãoJoaquim CustódiaAdelaide Maria TrêpaKeith DavisFuncionário Da AlfândegaNorberto BarrocaJoana Almeida(Uncredited)

Direction artistique

• Christina Martiproduction design
• Christian Martiproduction design

Caméra

• Sabine LancelinDirection de la photographie

costume & make-up

• Adelaide Maria Trêpacostume design

Réalisation

• Manoel de OliveiraRéalisation
• Júlia Buiselscript supervisor

Montage

• Valérie LoiseleuxMonteur

Production

• François d'ArtemareProducteur
• Phillipa Davisline producer
• Jacques ArhexProducteur délégué

Son

• Henri Maïkoffsound designer
• Elsa Ferreirasound designer
• José Luís Borges CoelhoMusique

Écriture

• Manuel da SilvaScénariste
• Sílvia da SilvaScénariste
• Manoel de OliveiraScénario