← Miracle sur la 34e rue

Distribution (35)

Richard AttenboroughKris KringleDylan McDermottBryan BedfordMara WilsonSusan WalkerElizabeth PerkinsDorey WalkerJ.T. WalshEd CollinsJames RemarJack DuffJane LeevesAlberta LeonardJennifer MorrisonDeniceJack McGeeTony FalacchiJoss AcklandVictor LandberghAllison JanneyWoman in Christmas ShopSimon JonesDonald ShellhammerKathrine NarducciMotherMary McCormackMyrna FoyRosanna ScottoNews AnchorMichele MarshNews AnchorSusie ParkNewscasterJanet KaussNewscasterRobert ProskyJudge Henry HarperEliza HarrisIceskater (uncredited)Peter SiragusaCabbieSamantha KriegerSamiHoratio SanzOrderlyLisa SparrmanMrs. CollinsKimberly SmithCourt ClerkMike BacarellaSantaBianca Rose PucciLittle GirlJimmy Joseph MeglioLittle BoyMargo BuchananAnother MotherAlexandra Michelle StewartChildPaige Walker LeavellTriciaJoe MoskowitzNews AnchorLester HoltNewscasterJoss AcklandVictor Landbergh (uncredited)Melinda ChiltonReporter (uncredited)

Direction artistique

• Leslie E. Rollinsset decoration
• Steve Arnoldart direction
• James Nedzaassistant art director
• Keith P. Cunninghamart department coordinator
• Doug Kranerproduction design
• Daniel B. Clancyleadman
• Patricia Klawonnset designer
• John Bergerset designer
• Robert J. Carlyleconstruction coordinator
• Richard Fernandezassistant art director
• Carl J. Stenselset designer
• William D'Ambraproperty master
• David J. Chamerskiassistant property master
• Troy Borisyset dresser
• Nancy Mickelberryset designer
• Raymond Rarrickconstruction foreman

Caméra

• Julio MacatDirection de la photographie
• Peter Kuttnerfirst assistant camera
• George Kohutcamera operator
• Steven Silversteincamera loader
• Fernando M. Brionesbest boy grip
• Dennis De La Matagrip
• John Waldosecond assistant camera

costume & make-up

• Kathy O'Rearcostume designer
• Ben Nye Jr.key makeup artist
• Dominic Mangohairstylist
• Jamie Sue Weissmakeup artist
• Bruce R. Hogardcostume supervisor
• Bunny Parkerkey hair stylist
• Eileen McCahillcostumer
• Jennifer Jobstcostume supervisor
• Gina Pannocostumer

Équipe

• Paul Allentransportation coordinator
• John D. Milinacspecial effects coordinator
• James Hogantransportation captain
• Armand Paolettitransportation coordinator
• Ken Cabreracraft service
• Kevin J. Maxwelltransportation co-captain

Réalisation

• Les MayfieldRéalisation
• Trudy Ramirezscript supervisor
• Michele Zieglersecond assistant director
• Randy Suhrfirst assistant director
• Scott H.C. Delsnersecond second assistant director

Montage

• Raja GosnellMonteur
• Dennis McNeillcolor timer
• Gary Burrittnegative cutter
• Penny Lee Hallinassistant editor
• Fred C. Vitalefirst assistant editor

Éclairage

• Mike Moyergaffer
• John P. Fridayelectrician
• Park B. Taylorbest boy electric
• Mark R. Lindberggaffer
• Michael Langeelectrician
• Tyree Miller IIelectrician
• Roger G. Andersonrigging gaffer
• Peter Donoguekey rigging grip
• David Conoghanrigging grip

Production

• John HughesProducteur
• William S. BeasleyProducteur délégué
• William RyanProducteur délégué
• Janet Hirshensoncasting
• Jane Jenkinscasting
• William S. Beasleyunit production manager
• Allen E. Taylorproduction accountant
• Patty Willettproduction coordinator
• Christine A. Johnstonproduction supervisor
• Bob Hudginslocation manager
• Thomas Biancoassistant accountant
• Kimberly Jasefirst assistant accountant
• Laura Tizassistant accountant
• Rich Moskalassistant location manager

Son

• Bruce Broughtonoriginal music composer
• Gloria S. Borderssupervising sound editor
• Dennie Thorpefoley artist
• Tony Eckertfoley recordist
• Tim Hollandsound effects editor
• Sandina Bailo-Lapefoley editor
• Bruce Broughtonorchestrator
• Randy Thomsound mixer
• Randy Thomsound re-recording mixer
• Phil Bensonassistant sound designer
• Ron Judkinssound mixer
• Ethan van der Rynsound effects editor
• Patricia Carlinmusic editor
• Robert Jacksonboom operator
• Hugh Waddelladr editor
• Ewa Sztompkedialogue editor
• Dan Gardemusic editor
• Barbara McBanedialogue editor
• Sue Foxadr editor
• J.R. Grubbsassistant sound editor
• Scott Guitteauassistant sound editor
• Gary Summerssound re-recording mixer
• Claire Sanfilippodialogue editor
• Tom Barwickfoley artist
• Clare C. Freemanfoley editor
• Susan Sanfordassistant sound editor
• Karen Hardingassistant sound editor

Effets visuels

• Gregory L. McMurryvisual effects supervisor

Écriture

• John HughesScénario
• George SeatonScénario
• George Seatonoriginal film writer
• Valentine Daviesstory