Distribution (31)
Hiroaki HirataKotetsu T. Kaburagi / Wild Tiger (voice)
Masakazu MoritaBarnaby Brooks Jr. (voice)
Yuichi NakamuraRyan Goldsmith / Golden Ryan (voice)
Hochu OtsukaMark Schneider (voice)
Kenjiro TsudaNathan Seymour / Fire Emblem (voice)
Minako KotobukiKarina Lyle / Blue Rose (voice)
Taiten KusunokiAntonio Lopez / Rock Bison (voice)
Go InoueKeith Goodman / Sky High (voice)
Mariya IsePao-Lin Huang / Dragon Kid (voice)
Nobuhiko OkamotoIvan Karelin / Origami Cyclone (voice)
Yuhko KaidaAgnes Joubert (voice)
Daisuke HirakawaAndrew Scott / Virgil Dingfelder (voice)
Koji YusaYuri Petrov / Lunatic (voice)
Rikiya KoyamaRichard Max (voice)
Nana MizukiKasha Graham (voice)
MugihitoJohnny Wong (voice)
Wataru YokojimaAlexander Lloyds (voice)
Katsuhisa HoukiBen Jackson (voice)
Hiroshi IwasakiDoc Saito (voice)
Rina HidakaKaede Kaburagi (voice)
Kiyoshi KatsunumaCain Morris (voice)
Riho FushidaMary Rose (voice)
Shinichiro OhtaMario (voice)
Masahiko TanakaMuramasa Kaburagi (voice)
Sayuri SadaokaAnju Kaburagi (voice)Toshimi KannoMs. Violet (voice)
Yuu HayashiBombeman (voice)
Takahiro MiyamotoSumo Thunder (voice)
Yu SekiChopman (voice)Bari SuzukiAkihiro Nakamura (voice)Yukimi TakeuchiFemale Newscaster (voice)Direction artistique
- Takanori Kajiwarabackground designer
- Park Su-hunbackground designer
- Azusa Kakoibackground designer
- Yuka Mizunobackground designer
- Kazuteru Himibackground designer
- Ikuko Tsukidatebackground designer
- Nobutaka Ikebackground designer
- Shinji Ishihirastoryboard artist
- Naoki Aoyamabackground designer
- Riemi Matsuzawabackground designer
- Yukiko Ogawabackground designer
- Yoshitomo Yonetanistoryboard artist
- Shigeyuki Miyastoryboard artist
- Hirotsugu Kakoibackground designer
- Iwao Teraokastoryboard artist
- Shinichi Tanimurabackground designer
- Sayo Yamamotostoryboard artist
- Hiroshi Kobayashistoryboard artist
- Masaki Kitamurastoryboard artist
- Koichi Ejimabackground designer
- Minami Usuibackground designer
- Yuka Ôhashiassistant art director
- Yuka Ôhashibackground designer
- Yoshikatsu Matsumotobackground designer
- Kazuki Ikedabackground designer
- Tsukasa Kakizakaibackground designer
- Yohei Kodamaart designer
- Hideto Nakaharabackground designer
- Ayami Hidakabackground designer
- Youichirou Yamamotobackground designer
- Noriyuki Murakamiassistant director of photography
- Kumiko Watanabebackground designer
- Naoko Yanagitabackground designer
- Kinichi Okuboart direction
- Kinichi Okubobackground designer
- Marie Kitaibackground designer
- Shuuko Uematsubackground designer
- Takayuki Nagashimabackground designer
- Naotaka Watanabeassistant director of photography
- Kenshin Kobackground designer
- Shingo Yonekawabackground designer
- Makiko Hirasawabackground designer
- Atsuko Sakakurabackground designer
- Kentaro Onukibackground designer
- Takayuki Nakatabackground designer
- Toshiaki Mitsunakabackground designer
- Honami Araibackground designer
Caméra
Équipe
Réalisation
- Osamu Kameisecond unit director
- Kazuhiro Yonedasecond unit director
- Masaki Kitamurasecond unit director
- Yoshinobu Tokumotosecond unit director
- Shinya Watadasecond unit director
- Shouta Ihatasecond unit director
- Yoshitomo YonetaniRéalisation
- Shunichi Yoshizawasecond unit director
- Shunichi Yoshizawasecond unit director
Montage
Production
- Takeshi ShiraishiProducteur délégué
- Kazutaka AkimotoProducteur délégué
- Kazumi KawashiroProducteur délégué
- Masayuki OzakiProducteur délégué
- Yoshitaka TaoProducteur délégué
- Yasuo MiyakawaProducteur délégué
- Muneyuki KiiProducteur délégué
- Kenji HamadaProducteur délégué
- Koichiro Mukaipublicist
- Chinatsu MatsuiProducteur
- Kazuhiko TamuraProducteur
- Koichi InabaProducteur délégué
Son
- Kanayo Sahomusic producer
- Shigeru Saitomusic producer
- Eriko Kimurasound director
- Hiromune Kurahashisound effects
- Yukie Iwashitamusic producer
- Yoshihiro Ikeoriginal music composer
- Fuminari Fukinomusic producer
- Kazutoshi Yamamotosound mixer
- Hideo Hiratamusic producer
Effets visuels
- Tokuhiro Itagakicharacter designer
- Tokuhiro Itagakisupervising animation director
- Mika Yamamotocharacter designer
- Mika Yamamotosupervising animation director
- Tsutomu Nishiyamakey animation
- Fumiaki Nimuracompositing artist
- Wakana Moriyacompositing artist
- Toshihiko Fukanokey animation
- Satoshi Horisawakey animation
- Daijirō Ichiedakey animation
- Hitomi Watanabecompositing artist
- Rie Tamakikey animation
- Mayumi Matsubarakey animation
- Yu Saitokey animation
- Yuri Nonakacompositing artist
- Masashi Sumiokacompositing artist
- Takeshi Katsurayamacompositing artist
- Masakazu Katsuracharacter designer
- Tooru Yoshidakey animation
- Susumu Mitsunakakey animation
- Toshimitsu Kobayashianimation director
- Kei Ajikikey animation
- Daichi Nogamicompositing artist
- Yasuyuki Nodakey animation
- Kiminori Itoukey animation
- Tamotsu Ikedakey animation
- Kenichi Ishimaruanimation director
- Kenichi Ishimarukey animation
- Hironori Tanakakey animation
- Toshimitsu Takechikey animation
- Keisuke Sasakawa3d director
- Satoshi Kimurakey animation
- Ayumu Samukawakey animation
- Takako Onishikey animation
- Satoshi Koikekey animation
- Seiji Masudakey animation
- Takeshi Moritakey animation
- Hiroyuki Saitakey animation
- Takeshi Itōkey animation
- Rumiko Nagaicolor designer
- Yuichi Nakazawakey animation
- Shouta Ihataanimation director
- Koichi Usamikey animation
- Tatsuya Okakey animation
- Sorato Shimizuanimation director
- Tomohiro Hiratakey animation
- Sorato Shimizukey animation
- Hitomi Tsurutakey animation
- Mayumi Nakamurakey animation
- Chuji Nakajimakey animation
- Masakazu Saitouanimation director
- Chiyuki Tanakaanimation director
- Masakazu Saitoukey animation
- Akio Kitaharakey animation
- Chihiro Saitokey animation
- Kenji Hayamacharacter designer
- Kazuki Babakey animation
- Kenji Hayamasupervising animation director
- Kazuhiro Miwakey animation
- Yuuki Yamashitakey animation
- Hitomi Tsurutaanimation director
- Kaori Saitokey animation
- Chisato Nakatakey animation
- Mikio Fujiwarakey animation
- Yuri Ichinosekey animation
- Miyuki Matsumotokey animation
- Kazuki Itokey animation
- Hiroyuki Koizumikey animation
- Tetsuro Nirekikey animation
- Makoto Shimojimakey animation
- Yūichi Yoshidakey animation
- Manabu Shiodakey animation
- Hiroya Iijimakey animation
- Toshiaki Iinokey animation
- Maho Yoshikawakey animation
- Tamotsu Tanakakey animation
- Ryou Kujiraicompositing artist
- Toshiya Washidakey animation
- Kenji Andomechanical designer
- Shinji Itadakikey animation
- Yuuko Dankikey animation
- Toshiyuki Fujisawakey animation
- Keiya Nakanoanimation director
- Ikuo Yamakadoanimation director
- Ikuo Yamakadokey animation
- Teppei Satocompositing artist
- Yuki Fukudakey animation
- Saki Hasegawakey animation
- Sayuri Sakimotokey animation
- Ei Rouheicompositing artist
- Hideoki Kusamakey animation
- Yoshiaki Tsubataanimation director
- Yoshiaki Tsubatakey animation
- Masami Ozoneanimation director
- Masami Ozonekey animation
- Mari Tominagakey animation
- Kosuke Nakanishicompositing artist
- Hitoshi Kamatakey animation
- Hirotaka Tokudakey animation
- Akiko Toyodakey animation
- Kiyoshi Nohjikey animation
- Kana Tamiyakey animation
- Fujio Inosekey animation
- Satomi Matsuurakey animation
- Takenori Tsukumakey animation
- Haruka Oikawakey animation
- Keiji Oshimacompositing artist
- Minoru Omiyacompositing artist
- Mamoru Abikokey animation
- Yusuke Shingukey animation
- Chihiro Nishikawakey animation
- Kazuma Kikuchikey animation
- Aya Nakanishikey animation
- Hiroshi Imaokakey animation
- Mitsunori Yamaguchikey animation
- Yoshiyuki Anzaicompositing artist
- Ikuo Kuwanakey animation
- Rie Nakanishikey animation
- Washikita Kyoutakey animation
- Tomoko Sugidomarikey animation
- Akira Yamashitakey animation
- Kumiko Onagakey animation
- Maki Fukuikey animation
- Shinichi Takahashikey animation
- Tetsuro Yamadakey animation
- Yuutarou Maruyamakey animation
- Teruyo Katokey animation
- Kumiko Ozawakey animation
- Mai Kuwabarakey animation
- Miyuki Sasagawakey animation
- Yoshinobu Andoanimation director
- Yoshinobu Andokey animation
- Ayu Imotokey animation
- Daisuke Kameikey animation
- Katsushi Suzukikey animation
- Naoko Isekey animation
- Koichi Takaikey animation
- Kayano Tomizawaanimation director
- Naoki Yamamurakey animation
- Yasuzo Iinokey animation
- Eri Fujiikey animation
- Atsushi Ogatakey animation
- Natsuo Kawamurakey animation
- Yoshitaka Satokey animation
- Tatsuya Takahashikey animation
- Kazuhiko Yabumotoanimation director
- Kazuhiko Yabumotokey animation
- Kayo Daiboukey animation
- Mitsuru Sōmaanimation director
- Mitsuru Sōmakey animation
- Kim Kwang-juncompositing artist
- Kazuki Toikey animation
- Hiroyo Izumikey animation
- Katsunori Enomotokey animation
- Shinichi Sakumakey animation