← Par le fer et par le feu

Distribution (61)

Izabella ScorupcoIzabella ScorupcoHelena KurcewiczównaAlexandr DomogarovAlexandr DomogarovJurko BohunMichał ŻebrowskiMichał ŻebrowskiJan SkrzetuskiKrzysztof KowalewskiKrzysztof KowalewskiJan Onufry ZagłobaBohdan StupkaBohdan StupkaBohdan ChmielnickiAndrzej SewerynAndrzej SewerynJeremi WiśnioweckiZbigniew ZamachowskiZbigniew ZamachowskiMichał WołodyjowskiWiktor ZborowskiWiktor ZborowskiLonginus PodbipietaWojciech MalajkatWojciech MalajkatRzedzianEwa WiśniewskaEwa WiśniewskaKurcewiczowaRuslana PysankaRuslana PysankaHorpynaDaniel OlbrychskiDaniel OlbrychskiTuhaj-BejMarek KondratMarek Kondratkról Jan II KazimierzGustaw HoloubekGustaw Holoubeksenator KisielAndrzej KopiczyńskiAndrzej KopiczyńskiZaćwilichowskiMaciej KozłowskiMaciej KozłowskiKrzywonosAdam FerencyAdam FerencyChanGustaw LutkiewiczGustaw LutkiewiczBarabasz staryJerzy BończakJerzy BończakCzaplińskiWlodzimierz BrodeckiWlodzimierz BrodeckiWriterJoanna BrodzikJoanna Brodzikpanna młodaMarek CichuckiMarek CichuckiWierszullRafał CieszyńskiRafał CieszyńskiSubagazi, głównodowodzący wojsk ChanaRafal CieszynskiRafal CieszynskiSubagaziJerzy CnotaJerzy Cnotaprzewoźnik na DnieprzeMaciej CzapskiMaciej CzapskiCossackLech DyblikLech DyblikAnton TatarczukMarek FrąckowiakMarek FrąckowiakSergeantTadeusz GloskowskiTadeusz GloskowskiJeremi's OfficerJerzy KaraszkiewiczJerzy KaraszkiewiczRadziejowskiPaweł KleszczPaweł KleszczMolojecSzymon KobylinskiSzymon KobylinskiOstrorógKrzysztof KołbasiukKrzysztof KołbasiukCossack DeputyBernard ŁadyszBernard ŁadyszDid LirnikAnna MajcherAnna MajcherHostessEugeniusz PriwieziencewEugeniusz PriwieziencewMaksym, stróż w RozłogachAndrzej PieczyńskiAndrzej PieczyńskiCzeremisStefan SzmidtStefan SzmidtSkrzetuski's SergeantPrzemyslaw TejkowskiPrzemyslaw TejkowskiTyzenhauzLeszek TeleszyńskiLeszek Teleszyńskiksiądz MuchowieckiAleksander WysockiAleksander WysockiSuchorukaJanusz ZerbstJanusz ZerbstEsaułAndrzej ŻółkiewskiAndrzej Żółkiewskioficer księcia JeremiegoTomasz KoniecznyTomasz Koniecznykniaź Jur KurcewiczMarek MarcinkowskiMarek MarcinkowskiAtamanAleksander PociejAleksander PociejAndrzej KurcewiczTomasz KoniecznyTomasz KoniecznyJur KurcewiczJanusz SieniawskiJanusz SieniawskiMikolaj KurcewiczMichał ChorosińskiMichał ChorosińskiSymeon KurcewiczZbigniew ZapasiewiczZbigniew ZapasiewiczNarrator (voice)Andrzej GrabowskiAndrzej Grabowskipijany szlachcic w obozie pod PilawcamiAndrzej GrąziewiczAndrzej GrąziewiczCzarnotaCzesław LasotaCzesław LasotaDopuło, Żyd karczmarzDmytro MyrhorodskyiDmytro MyrhorodskyiAtaman KosovyyKrzysztof GosztyłaKrzysztof GosztyłaOssolińskiKrzysztof GosztyłaKrzysztof GosztyłaOssolińskiJan JurewiczJan Jurewiczdrużba na weseluPaweł KleszczPaweł KleszczMołojecTomasz BednarekTomasz Bednarekdworzanin; nie występuje w napisachJuliusz Krzysztof WarunekJuliusz Krzysztof WarunekKozak nad DniepremOlga MiłaszewskaOlga MiłaszewskaUkrainka na weselu; nie występuje w napisach

Réalisation

Production

Écriture