Distribution (43)
Fernanda FinsterbuschBerny (segment "Manada")Ignacia UribeElisa (segment "Manada")Manuel CastroNacho (segment "Manada")Tutú VidaurreAndrea (segment "Eden")Ignacio MaldiniSeba (segment "Manada")
Nicolás DuránMatias (segment "Eden")Benjamín GalloJuan José (segment "Manada")Natan JusidSantiago (segment "Manada")
Néstor CantillanaRubén (segment "OnFire")León ArriagadaToñito (segment "OnFire")
Tutú VidaurreAndrea (segment "Eden")
Javiera ContadorJudge (segment "OnFire")Horacio GanaCristián (segment "Eden")Leonardo LeónVoyeur (segment "Frecuencia")Justine CordóvaMaría (segment "Eden")
Jaime OmeñacaLalo (segment "OnFire")
Daniel AntiviloWarlock (segment "Eden")Felipe RíosPolice Officer (segment "Eden")
Ximena del SolarWitch (segment "Eden")Daniela GeisseCarla (segment "Eden")Catalina SilvaJosefina (segment "Eden")Ricardo WeibelWarlock 2 (segment "Eden")Ernesto AguileraSect Member (segment "Eden")Carlos SotoSect Member (segment "Eden")Jessica AlaimoSect Member (segment "Eden")Emilio VegaSect Member (segment "Eden")Sergio ToledoSect Member (segment "Eden")Maurico OkuinghttonsSect Member (segment "Eden")Ignacio FaundezSect Member (segment "Eden")Sabastián BuscoSect Member (segment "Eden")Héctor del PinoUSB Neighbor (segment "Frecuencia")Gabriel VeasApp Instructor (segment "Frecuencia")Laura Guital LeónGirl (segment "Frecuencia")Paulo Lagos TapiaGirl's Father (segment "Frecuencia")
Alejandro TrejoPriest Tito (segment "OnFire")
Teresita ReyesGrandma (segment "OnFire")
Mariana DerderiánMyriam (segment "OnFire")Annita SilvaLawyer (segment "OnFire")Matteo SepulvedaJosé Tomás (segment "OnFire")Iván Salas-MoyaBoy's Father (segment "OnFire")Lucas SalasBoy (segment "OnFire")
Clara KovacicWoman (segment "Freak Date")Pedro KovavicKiller (segment "Freak Date")Direction artistique
- Sebastián Accorsiart direction
- Guido Bajasart direction
- Mercedes García Navasart direction
- Camilo Leónart direction
- Francisca Pinochetassistant art director
- Rachel Alarcónassistant art director
- Andrés Urzúarunner art department
- Felipe Andrés Lopezrunner art department
- Cristopher Muñoz Riquelmerunner art department
- Luis León Pachecorunner art department
Caméra
- Cristian Ali Venegascamera operator
- Raúl de Pabloassistant camera
- Raúl de Pablofocus puller
- Camilo LeónDirection de la photographie
- Camilo Leóncamera operator
- Coco MacayaDirection de la photographie
- Coco Macayacamera operator
- Daniel Mirandasteadicam operator
- Bruno Finsterbuschstill photographer
- Lord GoulashDirection de la photographie
- Simón Pizarrofocus puller
- Rodrigo Kimassistant camera
- Francisco del Cantogrip
- Natalia Belmarstill photographer
- Andrés Urzúaassistant camera
costume & make-up
- Abigail Ruizmakeup artist
- Arturo Varascostume design
- Piry Riverosmakeup artist
- Manuela Jaracostume design
- Daniel Carillocostume assistant
- Isabella Marchesemakeup artist
- Francisco Aravenacostume design
Équipe
- Abigail Ruizspecial effects
- Camilo Leónspecial effects
- Ricardo Ramirezspecial effects
- Eugenio Barreragenerator operator
- Isabella Marchesespecial effects
- Felipe Andrés Lopezspecial effects
- Susana Abarca Estaycatering
- Yolanda Sánchezcatering
Réalisation
- Lucio A. RojasRéalisation
- José Miguel ZúñigaRéalisation
- Sandra ArriagadaRéalisation
- Camilo LeónRéalisation
- Diego Escobarfirst assistant director
- Samot MárquezRéalisation
- Camilo Leóncontinuity
- Leonardo Leóncontinuity
- Leonardo Leónfirst assistant director
- Sebastián Jerardinofirst assistant director
- Natalia Arayasecond assistant director
- José Lopezcontinuity
- Marcela Montielsecond assistant director
- Romina Saavedrasecond assistant director
- Felipe Andrés Lopezthird assistant director
Montage
- Lucio A. RojasMonteur
- Cristian ToledoMonteur
- Cristian Toledocolor timer
- José Miguel ZúñigaMonteur
- José Miguel Zúñigacolor timer
- Camilo LeónMonteur
Éclairage
- Jimmy Rodriguezelectrician
- Armando Valenzuelagaffer
- Luis Zeladagaffer
- Edgardo Macayaelectrician
- Edgard Gómezelectrician
- Diego Lagoselectrician
- Andrés Urzúaelectrician
- Felipe Andrés Lopezelectrician
- Mandy Valenzuelagaffer
Production
- Daniela Geisseother
- Lucio A. RojasProducteur délégué
- Lucio A. Rojasgeneral manager
- Ayleen Sánchezcasting
- José Miguel ZúñigaProducteur délégué
- Diego EscobarProducteur
- Ricardo Weibelother
- Fernanda Finsterbuschcasting
- Jorge MoralesProducteur
- Jorge MoralesProducteur délégué
- Wilson Quezadaproduction manager
- Camilo LeónProducteur délégué
- Sven Lucksingerassociate producer
- Omar Andradeassociate producer
- Pancho JorqueraProducteur
- Carolina NorambuenaProducteur délégué
- Carolina Norambuenaproduction manager
- David ParraProducteur
- Juan Francisco NavarroProducteur
- Felipe Andrés LopezProducteur délégué
Son
- Mauricio Molinasound designer
- Mauricio Molinasound mixer
- Ignacio Redardoriginal music composer
- Mauricio BeltránSon
- Nadine Voullièmeadr & dubbing
- Camilo LeónSon
- Carlos AriasSon
- Talo ZamoraSon
- Carlos Cleaveroriginal music composer
- Diego Hernándezsound designer
- Nathaly Martinezfoley
Effets visuels
- Camilo LeónEffets visuels
- Juan OlivaresEffets visuels
- Felipe Manzurvisual effects compositor
- Felipe Andrés LopezEffets visuels
- Jose Miguel InfanteEffets visuels