← Sobótki

Distribution (24)

Marian KociniakKarolKrystyna MikołajewskaJadwiga, the adoptive daughter of Świeca / HankaElżbieta GorzyckaHelka, Karol's sisterKrzysztof LitwinFranek, Karol's brotherRoland GłowackiHans KrugerGustaw Lutkiewiczrailroad worker ChlebekIrena NettoHans' motherTadeusz KalinowskiŚwiecaJerzy Nowakrailroad worker KranzRyszard Pietruskikolejarz DrewniakTadeusz Plucińskichłopak JadwigiLudwik Benoitstation masterZygmunt Bielawski[obsada aktorska]Aleksander Fogielsoviet colonelWiktor GrotowiczlekarzRyszard KotyswartownikMieczysław ŁozakolejarzFerdynand MatysikGrisza, żołnierz radzieckiWitold Pyrkoszdubbing roli granej przez Gustawa LutkiewiczaRyszard Sadowski[obsada aktorska]Jerzy Smyk[obsada aktorska]Romuald Szejd[obsada aktorska]Maria Zbyszewskażona zawiadowcy stacjiAdela Zgrzybłowska[obsada aktorska]

Direction artistique

• Jan Grandysproduction design
• Albina Baranskaset decoration

Caméra

• Krzysztof WiniewiczDirection de la photographie

costume & make-up

• Halina Sieńskamakeup artist
• Albina Baranskacostume design

Réalisation

• Paweł KomorowskiRéalisation

Montage

• Zofia DwornikMonteur

Production

• Jan Wlodarczykproduction manager

Son

• Bohdan BieńkowskiSon
• Tadeusz KańskiMusique

Écriture

• Maciej PatkowskiScénario