← FUTURE WAR 198X年

Distribution (36)

Masashi AmenomoriGeneral Secretary Orlov (voice)Yoshio KaneuchiPresident Gibson (voice)Kinya KitaojiWataru Mikumo (voice)Masako NatsumeLaura Gaine (voice)Hidekatsu ShibataBurt Gaine (voice)Osamu KobayashiSecretary of State Girard (voice)Takeshi AonoMinister of Defence Bugarrin (voice)Tamio OhkiJoint Chief of Staff McCoy (voice)Youichi MiyagawaVice Premier Kutuzov (voice)Ai SakumaLena (voice)Chikao OhtsukaCommander Stroganov (voice)Gorō NayaDF Commander Tono (voice)Hideyuki HoriYutaka Tono (voice)Hideyuki TanakaMichael (voice)Juuji MatsudaGerhart (voice) / Miller (voice)Kan TokumaruMcGivern (voice)Katsuji MoriSmirnov (voice)Kazuhiko KishinoRoger Hamilton (voice)Keiichi NodaDr. Brown (voice)Kohei MiyauchiFrinovsky (voice) / Koshiro (voice)Kōji NakataJones (voice)Koji TotaniGould (voice)Kouji YadaLloyd (voice)MugihitoCummings (voice) / Fujiki (voice)Masaharu SatoKline (voice)Noriko MasudaMoira Hackett (voice)Ryo IshibashiNarrator (voice) / Richter (voice)Satomi MajimaHikage (voice) / Nastya (voice)Tadashi NakamuraNewman (voice)Banjo GingaDenkin (voice)Tessyo GendaAkita (voice)Tomiko SuzukiMalyne (voice)Tomomichi NishimuraPertz (voice)Yasuo TanakaKoiso (voice)Yonehiko KitagawaHans (voice)Koji YadaLloyd (voice)

Direction artistique

• Tadanao Tsujiart direction

Caméra

• Hisao ShiraiDirection de la photographie
• Michiyo TeraoDirection de la photographie

Réalisation

• Tomoharu KatsumataRéalisation
• Toshio MasudaRéalisation

Production

• Yoshinori WatanabeProducteur délégué
• Tatsu YoshidaProducteur

Son

• Seiji Yokoyamaoriginal music composer

Effets visuels

• Masami Sudaanimation director
• Masami Sudacharacter designer
• Yoshinori Kanadamechanical designer
• Tadanao Tsujimechanical designer
• Kazuhiko Udagawakey animation
• Takuo Nodakey animation
• Toshio Morikey animation
• Hiroshi Wagatsumakey animation
• Junichi Yokoyamakey animation
• Kenji Yokoyamakey animation
• Baek Nam Yeolkey animation

Écriture

• Kōji TakadaScénariste