← CIPHER

Distribution (11)

Jay KabiraSiva / Cipher (Sean) (voice)Elly NaritaElly (voice)Mark HelgesenEric Laurence (Mose. Director) / FM Radio Announcer / TV CM Male Narrator (voice)Jennifer WattIsabelle Jones (Chirstine) / Girl (voice)Eugene NomuraFred Williams (Jeff) / Man B (voice)Lisa PatrickGingerman for CM / Young Girl (voice)Yuko YunokawaInterviewer I / FM Radio DJ / TV CM Female Narrator / Old Woman (voice)Yōko NarahashiInterviewer IIHidekazu NakamuraMale Narrator / Teammate (voice)Derek SilerMale Announcer / Man A / Teammate (voice)Yoko UtsumiYoko for Mescaline Drive

Direction artistique

• Shinichi Tanimuraart direction

Caméra

• Motoaki IkegamiDirection de la photographie

Équipe

• Yōko Narahashitranslator

Réalisation

• Tsuneo TominagaRéalisation

Montage

• Harutoshi OgataMonteur

Production

• Yuko Sakuraiproduction coordinator
• Yutaka Enomotoproduction manager
• Satoshi DezakiProducteur

Son

• Masafumi Mimaadr editor
• Shizuo Kurahashisound effects
• Susumu Aketagawasound director
• Hitoshi Yamadasound mixer
• Minako Naritamusic supervisor
• Yuko Sakuraimusic coordinator

Effets visuels

• Yukari Kobayashianimation director

Écriture

• Yōko Narahashidialogue
• Minako Naritaoriginal story
• Yuko SakuraiScénario