Distribution (39)
Jerry SeinfeldBarry B. Benson (voice)
Renée ZellwegerVanessa Bloome (voice)
Jim CummingsNarrator / Graduation Announcer (voice)
Matthew BroderickAdam Flayman (voice)
Patrick WarburtonKen (voice)
John GoodmanLayton T. Montgomery (voice)
Chris RockMooseblood (voice)
Kathy BatesJanet Benson (voice)
Barry LevinsonMartin Benson (voice)
Ray LiottaRay Liotta (voice)
Megan MullallyTrudy (voice)
StingSting (voice)
Rip TornLou Lo Duca (voice)
Oprah WinfreyJudge Bumbleton (voice)
Michael RichardsBud Ditchwater (voice)
Larry KingBee Larry King (voice)
Larry MillerBuzzwell (voice)David Moses PimentelHector (voice)
Mario JoynerJackson (voice)Chuck MartinAndy (voice)Brian HopkinsSandy Shrimpkin / TSA Agent (voice)
Tom PapaSplitz / Klauss Vanderhayden (voice)
John DiMaggioJanitor / Bailiff (voice)Andy RobinJock #2 (voice)
Tress MacNeilleJeanette Chung / Mother / Cow (voice)
Simon J. SmithTruck Driver / Chet (voice)
Conrad VernonFreddy (voice)
David HermanBuzz / Bob Bumble / Pilot (voice)
Robert JayneBee (voice) (uncredited)
Carol LeiferPress Person #1 (voice)
Carl KasellHimself (voice) (uncredited)Ethan HeldmanBee Johnson (uncredited)
Jeff AltmanUncle Carl (voice)Olivia MattinglyLittle Girl (voice)
Aria Noelle Curzon(uncredited)Nathan D. MorrisseyBoy Crying / Timmy (voice)
Sean BishopLadybug (voice)Geoff WitcherPress Person #2 / Jock #1 (voice)Barry MarderWaterbug (voice)Direction artistique
- Christophe Lautretteart direction
- Seth Engstromconceptual design
- Pat Sitoart department manager
- Gabe Hordosart department coordinator
- Jennifer Kluskastoryboard artist
- Alex McDowellproduction design
Caméra
costume & make-up
Équipe
Réalisation
Montage
- Nick FletcherMonteur
- Joseph R. Thygesenadditional editing
- Terry Claborncolor timer
- Mo Henrynegative cutter
Production
- Leslee Feldmancasting
- Cameron Stevningassociate producer
- Leigh Frenchadr voice casting
- Christi Sopercasting associate
- Tony Cosanellaproduction manager
- Mark Schoellkopfpost production coordinator
- Mark Swiftco-producer
- Deven LeTendreproduction manager
- Wayne Hellingerpost production coordinator
- Christina SteinbergProducteur
- Jerry SeinfeldProducteur
Son
- Kyrsten Matesound effects editor
- Michael Silverssupervising sound editor
- Dennie Thorpefoley artist
- Jana Vancefoley artist
- Ellen Heuerfoley artist
- J.J. Georgemusic editor
- Randy Thomsound designer
- Rick Canelliadr recordist
- Andy Nelsonsound mixer
- Sean Englandfoley recordist
- Will Filessound designer
- Will Filessupervising sound editor
- Blake R. Cornettsound recordist
- Matt Pattersonsound recordist
- Anna Behlmersound mixer
- Craig Heathsound recordist
- Luke Dunn Gielmudafoley supervisor
- Scott Guitteausound effects editor
- Steve Slanecadr editor
- Frank Rinellafoley mixer
- Alan Meyersonscoring mixer
- Thomas J. O'Connelladr mixer
- Rupert Gregson-WilliamsMusique
Effets visuels
- Kevin Andrusanimation
- Chris Bancroftanimation
- Simon Ottoanimation
- Steve Cunninghamanimation
- Doug Coopervisual effects supervisor