← Les Trois Mousquetaires Le Téléfilm

Distribution (19)

Eduardo JoverDogtanian (D'Artacán) (voice)Gloria CámaraJuliette (voice)José Luis GilAramis (Amis) (voice)Jesús NietoPorthos (Pontos) (voice)Manuel PeiróAthos (Dogos) (voice)José MoratallaPip (Pom) (voice)Rafael de PenagosCardenal Richelieu (voice)Ana Ángeles GarcíaMilady (voice)Víctor AgramuntCount of Rochefort (voice)Matilde ConesaDogtanian's Mother (voice)Daniel DicentaPlanchet (voice)Javier DotúKing Louis XIII (voice)Juan LombarderoDuke of Buckingham (voice)Teófilo MartínezInnkeeper Meung (voice)José Martínez BlancoWidimer (voice)Eduardo MorenoBonacieux (voice)Claudio RodríguezM. de Tréville (voice)María Luisa RubioQueen Anne of Austria (voice)Francisco SánchezDogtanian's Father (voice)

Direction artistique

• Shichirō Kobayashiart direction
• Kazue Itōart direction

Caméra

• Toshiaki MoritaDirection de la photographie

Réalisation

• Luis Ballester BustosRéalisation
• Shigeo KoshiRéalisation

Montage

• Takeshi SeyamaMonteur
• Hidetoshi KadonoMonteur
• Masuo WaritaMonteur

Production

• Claudio Biern BoydProducteur délégué
• Koichi MotohashiProducteur délégué
• Shigeo EndoProducteur
• Junzō NakajimaProducteur
• Mitsuru Takakuwaproduction manager

Son

• Katsuhisa Hattorioriginal music composer

Effets visuels

• Shūichi Sekicharacter designer
• Takao Ogawaanimation director

Écriture

• Alexandre Dumasnovel
• Claudio Biern Boydoriginal concept
• Claudio Biern Boydcharacters
• Taku SugiyamaScénario
• Akira NakaharaScénario
• Yoshihiro KimuraScénario