← A Cidade dos Piratas

Distribution (16)

Laerte CoutinhoLaerteMatheus NachtergaeleIvanMarco RiccaAzevedoMarcos ContrerasCaptainAntônio Carlos FalcãoTobrukMárcia CasparyGiGabriel DitellesMuriel / HunterMarco ArrudaMinotaurOtto GuerraOttoMarta MachadoMartaAntônio AbujamraSelf (archive footage)Marília GabrielaSelf (archive footage)Jean-Claude BernardetSelf (archive footage)Zé Adão BarbosaAdditional voicesJanaína KremerAdditional voicesErica MaradonaAdditional voices

Direction artistique

• Pilar Pradoart direction
• Lais Tissianibackground designer

Réalisation

• Marco Arrudaco-director
• Otto GuerraRéalisation

Montage

• Marco ArrudaMonteur

Production

• Marta MachadoProducteur
• Elisa RochaProducteur
• Sara SoaresProducteur
• Erica MaradonaProducteur
• Otto GuerraProducteur

Son

• Matheus WalterMusique

Écriture

• Rodrigo JohnScénariste
• Laerte Coutinhocharacters
• Laerte Coutinhocomic book