← Zralé víno

Distribution (66)

Vladimír MenšíkMichal JanákIva JanžurováRůžena ŠmejkalováJiří SovákČestmír SemerádBožidara TurzonovováKateřina JanákováMiloš KopeckýWeberJosef VětrovecFrantišek NěmecIng. UrbanJosef SomrFrantišek FilipovskýOtto ŠimánekMiroslav ZounarRenáta DoleželováVáclav SloupJan KrausVítězslav JandákZavřelJiří LábusDavid SchneiderJudita ĎurdiakováHanka ZavřelováLibuše JiskrováLubomír KostelkaIvana AndrlováJosef A. StehlíkMnislav HofmannJožka StoklasaVladimír HlavatýZdeněk KutilVladimír NavrátilEduard PavlíčekZdeněk BlažekOld RailwaymanDaniela BartákováJan CmíralKarel FridrichAdolf FilipStanislav BruderDaniela BakerováGabriela HyrmanováAntonín HardtAntonín LebedaRoman HájekJiřina JelenskáTomáš JuřičkaVěra KalendováJan KuželkaMiloslav ŠindlerOldřich VelenJana RobenkováVlastimil BedrnaLudmila RoubíkováSoňa VlčkováPavel SpálenýRudolf VodrážkaJitka ZelenohorskáMarie MotlováMaruštíkováJiří ŽákKarel HuthMusicianIvo HusákMusicianJiří JanoušekMusicianKarel KosMusicianKarel StrožeMusicianFrantišek HanusSabina RemundováTheodora RemundováLadislav ŽupaničZavřel (voice)Jana ŠvandováHanka Zavřelová (voice)Mirko MusilOld Railwayman (voice) / Bearded Worker (voice)Ludmila RoubíkováMaruštíková (voice)

Direction artistique

• Oldřich Bosákproduction design
• Jiří Rulíkset decoration
• Miloš Osvaldset decoration
• Ivo Černýset decoration
• František Císařassistant production design

Caméra

• Emil SirotekDirection de la photographie
• Jitka Bylinskástill photographer
• Martin Benonicamera operator
• Milan Kopeckýassistant camera
• Irena Dekojováclapper loader

costume & make-up

• Jiří Farkašmakeup & hair
• Theodor Pištěkcostume design
• Jiřina Pahlerovámakeup & hair
• Vladimír Petřinamakeup & hair
• Naděžda Hejnovácostumer
• Ivana Vyhnalovácostumer

Équipe

• Olga Hrčkováscript
• Václav Erbendramaturgy

Réalisation

• Bohumil Koškaassistant director
• Václav VorlíčekRéalisation
• Vera Pistekováfirst assistant director
• Eliška Moulisováassistant director

Montage

• Miroslav HájekMonteur
• Helena Lehovcováassistant editor

Production

• Přemysl Pražskýunit production manager
• Jiří Krejčíproduction manager
• Iva Šetkováunit production manager
• Karel Stárekassistant production manager

Son

• Karel Svobodaoriginal music composer
• František FabiánSon
• Štěpán Koníčekconductor

Écriture

• Miloš Macourekstory
• Miloš MacourekScénario
• Drahoslav Makovičkacreative producer
• Jan KozákScénario
• Jan Kozákstory
• Svatopluk NovotnýScénario
• Svatopluk Novotnýstory