Distribution (3)
Juan OchoaTaxi Driver (voice)Sandra VillaSmuggler Woman / Journalist (voice)Paco SáezSmuggler Man / Spot Colonia 2120 Announcer (voice)Direction artistique
- Joshua Cairósart direction
- Jesús Pancorbo Díazstoryboard artist
- Laura Ewing Ferrerstoryboard artist
- Francisco Javier Villanuevastoryboard artist
- Camilo Hernándezconcept artist
- Alberto Solísgraphic designer
- Aurelio Burgueñographic designer
Équipe
Réalisation
Montage
Éclairage
Production
- María de la Iglesiaproduction supervisor
- Lorena DíazProducteur
- Inmaculada Teruel GálvezProducteur
- Zoraida PascualProducteur
- Rebeca CastellanosProducteur
- Olga ZobovProducteur
- Andrés Eduardo CondeProducteur
Son
- Óscar Navarrooriginal music composer
- Sam Tornerosound designer
- José Vinadersound recordist
- José Vinadersound engineer
Effets visuels
- José Luis Quirósanimation supervisor
- José Luis Quiróscompositing supervisor
- Guillermo Oropesa3d animator
- José Iván Pérezvisual effects supervisor
- Alberto Sanz Mariscalanimation director