← Nimed marmortahvlil

Distribution (53)

Priit VõigemastHenn AhasIndrek SammulAnts AhasHele KõrveMartaHele KõrveMartaAlo KõrveKäsperOtt AardamKohlapuuKarol KuntselMartinsonAnti ReinthalTääkerOtt SeppMugurMart ToomeMiljanArgo AadliKonsapBert RaudsepKäämerJaan TätteCaptain Oskar EllerHannes KaljujärvMilitia Unit LeaderPeter FranzénSulo KallioGuido KangurKarakullMarje MetsurMartin VeinmannBattalion Commander Karl EinbundElmo NüganenArmored Train CommanderKalju KiviLocomotive DriverEvelin VõigemastMarta's FriendMikko FritzeGerman OfficerVäino LaesRed Patrolman at the Train StationAnne ReemannWoman in the ManorKadri LeppGirl in the ManorKarin RaskGirl in the ManorLaura NõlvakGirl in the ManorElisabet ReinsaluGirl in the ManorCarita VaikjärvGirl in the ManorIndrek OjariReinokRudolf AllabertAgo AndersonMärt AvandiHelene VannariTanel JonasRasmus KaljujärvKristjan SarvJaak PrintsArved AljasLin JiaTarmo LillemetsRaivo LumisteNikolai RandDmitri ReitmanAarne RistikiviRiina RooseJanek ShirikovValter SoosaluMichael StahlnutKaido TambergJaak TepartRaivo VaiklaArved Alas

Direction artistique

• Rein Nettanassistant set designer
• Rein Vettanassistant art director
• Pille-Maris Arroproperty master
• Kalju Kiviproduction design
• Mait Kaskemaset decoration
• Urmas Tõnissooset decoration
• Ragnar Veemaaset decoration

Caméra

• Valery Revichcamera operator
• Sergey AstakhovDirection de la photographie
• Märten Krossstill photographer

costume & make-up

• Eugen Tambergcostume design
• Ann-Leen Laansaluassistant costume designer
• Kristel Kärnermakeup artist
• Tiina Leesikmakeup artist

Équipe

• Oleg Korytinstunt coordinator
• Enar Tarmostunt coordinator

Réalisation

• Ly Pulkassistant director
• Olav Neulandfirst assistant director
• Elmo NüganenRéalisation

Montage

• Jukka NykänenMonteur

Éclairage

• Dmitri Amossenkogaffer

Production

• Ilkka MatilaProducteur
• Kristian TaskaProducteur

Son

• Janne Lainesound editor
• Pekka Karjalainensound editor
• Mikko Mäkeläsound editor
• Ilkka Kiukassound editor
• Ivo Feltsound editor
• Harmo Kallastesound editor
• Seppo Vanhatalosound editor
• Pekka Karjalainensound designer
• Mark Kennadolby consultant
• Heikki Kossifoley
• Kauko Lindforsfoley
• Margo KõlarMusique
• Ilkka Kiukasfoley
• Ivo Feltsound designer

Effets visuels

• Risto Jankkilaanimation
• Tomi NieminenEffets visuels

Écriture

• Kristian TaskaScénario
• Albert Kivikasnovel
• Elmo NüganenScénario