← To Be or Not to Be

Distribution (72)

Mel BrooksDr. Frederick BronskiAnne BancroftAnna BronskiTim MathesonLt. Andre SobinskiCharles DurningCol. ErhardtJosé FerrerProf. SiletskiGeorge GaynesRavitchJames "Gypsy" HaakeSashaJack RileyDobishGeorge WynerRatkowskiLewis J. StadlenLupinskyEstelle ReinerGrubaChristopher LloydCapt. SchultzHenry BrandonNazi OfficerRonny GrahamSondheimZale KesslerBielerEarl BoenDr. BoyarskiIvor BarryGeneral HobbsScampMutkiWilliam GloverMajor CunninghamJohn H. FrancisBritish Intelligence AideRaymond SkippR.A.F. Flight SergeantMarley SimsRifkaLarry RosenbergRifka's HusbandMax BrooksRifka's SonHenry KaiserGestapo OfficerMilton JamesGestapo SoldierGeorge CaldwellGestapo GuardWolf MuserDesk SergeantLee E. Stevens2nd Nazi OfficerFrank LesterOfficer in Command CarRoy GoldmanHitlerRobert GoldbergHitler AdjutantJohn McKinneyElite Guard OfficerEda Reiss MerinFrightened Jewish WomanManny KleinmuntzFrightened Jewish Woman's HusbandPhil AdamsAirport SentryCurt LowensAirport OfficerRobin HaynesPolish FlierRon KuhlmanPolish FlierJohn OtrinPolish FlierBlane SavagePolish FlierJoey SheckPolish FlierRon DiamondPub BartenderGillian EatonPub BarmaidPaddi EdwardsPub WaitressTerence MarshStartled British OfficerWinnie McCarthyPicadilly UsherettePaul RatliffNaval OfficerScott BeachNarratorSandra GrayLadyClare CulhaneLadyLaurie ManningLadyLeeyan GrangerLadyAntoinette YuskisLadyStephanie WingateLadyIan BruceKlotski's KlownJohn FrayerKlotski's KlownEdward J. HeimKlotski's KlownSpencer HendersonKlotski's KlownGeorge JayneKlotski's KlownBill K. RichardsKlotski's KlownNeil J. SchwartzKlotski's KlownTucker SmithKlotski's KlownTed SpragueKlotski's KlownPatrice ColeTheatre Patron (uncredited)Selby DessnerTheatre Patron (uncredited)Richard HalpernTheatre Patron (uncredited)Bob HarksTheatre Patron (uncredited)David LeBellNazi Soldier (uncredited)Danny NeroTheatre Patron (uncredited)Hunter RobertsTheatre Patron (uncredited)Tom WillettTheatre Patron (uncredited)

Direction artistique

• Terence Marshproduction design

Caméra

• Gerald HirschfeldDirection de la photographie

costume & make-up

• Albert Wolskycostume design

Équipe

• Buddy Joe Hookerstunts
• Dick Zikerstunt coordinator

Réalisation

• Alan JohnsonRéalisation

Montage

• Alan BalsamMonteur

Production

• Terry Lieblingcasting
• Mel BrooksProducteur
• Irene WalzerProducteur
• Howard JeffreyProducteur délégué

Son

• John Morrisoriginal music composer

Écriture

• Ernst Lubitschstory
• Melchior Lengyelstory
• Thomas MeehanScénario
• Ronny GrahamScénario