← Cuba si

Distribution (5)

Nicolas YumatovNarrator (voice)Étienne LalouInterviewerIgor BarrèreInterviewerIgnacio BiainHimself - Franciscan PriestFidel CastroSelf - Cuban Politician (uncredited)

Caméra

• Dervis Pastor Espinosacamera operator
• Chris MarkerDirection de la photographie

Équipe

• Chris MarkerPhotographie
• Paul Grimaultspecial effects coordinator
• William gueryspecial effects coordinator

Réalisation

• Eduardo Manetassistant director
• Selma Diazassistant director
• Chris MarkerRéalisation
• Dervis Pastor Espinosaassistant director
• Saul Yelinassistant director

Montage

• Eva ZoraMonteur

Production

• Roger Fleytouxproduction manager
• Juan Vilarproduction manager
• Pierre BraunbergerProducteur

Son

• Jean Nénysound engineer

Écriture

• Chris MarkerScénariste
• Chris MarkerScénario
• Étienne Lalouadaptation
• Étienne Laloudialogue
• Igor Barrèreadaptation
• Igor Barrèredialogue
• J. Cazaldamusical
• Eduardo Gonzàlezmusical
• Carlos Pueblalyricist
• Chris Markerscenario writer