← La Longue Route

Distribution (60)

Blanka WaleskáHana KaufmannováOtomar KrejčaAntonín BurešZdeňka BaldováHedvika KaufmannováViktor OčásekOskar KaufmannEduard KohoutReiterAnna VaňkováMargitJiří PlachýAbrahamovičSaša RašilovMošelesZdeněk HodrZdeněk KleinJosef ChvalinaPepa BurešJ. O. MartinRudolf BurešSoňa DanielováEllenFrantišek VnoučekFriedRudolf DeylJarda Noha - workerJaroslav SeníkBeerJosef TomanKrejčíRudolf DeylJarda NohaJan S. KolárMüllerFrantišek KreuzmannŠantrůčekJiří SpiritHonzík KaufmannKarel JelínekBrychMilka Balek-BrodskáBindlerová (uncredited)Štěpán BulejkoTransport Announcer (uncredited)Ada DohnalPlainclothes Police Officer (uncredited)Jan FischerYoung Man (uncredited)Emanuel HříbalMan in Front of Embassy (uncredited)Marta MájováAscher (uncredited)František MarekGestapo Agent (uncredited)Jaroslav OliveriusKarlík (uncredited)Hermína VojtováAcorn (uncredited)Václav VoskaNarrator (voice) (uncredited)Otýlie BeníškováTheresienstadt Prisoner (uncredited)Bohumil BezouškaTheresienstadt Prisoner (uncredited)Marie BurešováTheresienstadt Prisoner (uncredited)Oldřich DědekTheresienstadt Prisoner (uncredited)Karel EffaTheresienstadt Prisoner (uncredited)Marie HodrováTheresienstadt Prisoner (uncredited)Antonín JedličkaTheresienstadt Prisoner (uncredited)Anna Jiroušková-TomanováTheresienstadt Prisoner (uncredited)Marie KautskáTheresienstadt Prisoner (uncredited)Eva Marie KavanováTheresienstadt Prisoner (uncredited)Věra KoktováTheresienstadt Prisoner (uncredited)Miloš KopeckýTheresienstadt Prisoner (uncredited)Alexandra MyškováTheresienstadt Prisoner (uncredited)Josef OliakTheresienstadt Prisoner (uncredited)Zdenka ProcházkováTheresienstadt Prisoner (uncredited)Ladislav RychmanTheresienstadt Prisoner (uncredited)Miroslav SvobodaTheresienstadt Prisoner (uncredited)Karolína VávrováTheresienstadt Prisoner (uncredited)Viola ZinkováTheresienstadt Prisoner (uncredited)Heinrich HimmlerSelf - Politician (archive footage)Adolf HitlerSelf - Politician (archive footage)Rudolf HessSelf - Politician (archive footage)Sepp DietrichSelf - Politician (archive footage)Joseph GoebbelsSelf - Politician (archive footage)Fritz ReinhardtSelf - Politician (archive footage)Hans FrankSelf - Politician (archive footage)Julius StreicherSelf - Politician (archive footage)Hermann GöringSelf - Politician (archive footage)Reinhard HeydrichSelf - Politician (archive footage)

Direction artistique

• Jan Pacákproduction design
• Josef Pavlíkset designer
• František Trösterart direction

Caméra

• Václav Pazderníkcamera operator
• Jiří Tarantíkassistant camera
• Jaromír Holpuchadditional camera
• Jaroslav Slaninacamera operator
• Josef StřechaDirection de la photographie
• Jaromír Holpuchadditional photography

costume & make-up

• Jan Kropáčekcostume design
• František Mádlcostumer
• Jan Štětinamakeup & hair
• Karel Marekmakeup designer
• Jan Kropáčekcostume designer
• Jan Štětinamakeup artist

Équipe

• Václav Pazderníksecond unit cinematographer
• Josef Svobodatechnical advisor
• Jaroslav Slaninasecond unit cinematographer

Réalisation

• Bohumil Koubaassistant director
• Alfréd RadokRéalisation
• Mojmír Drvotaassistant director
• Věra Noháčováscript supervisor

Montage

• Jiřina LukešováMonteur
• Anna Bumbováassistant editor

Production

• Bohumil Šmídaproduction manager
• Ferdinand Zelenkaunit production manager
• Miloš Mastníkproduction manager
• Václav Kutilunit production manager
• Bohumil ŠmídaProducteur délégué

Son

• Josef VlčekSon
• Otakar Paříkconductor
• Jiří Sternwaldoriginal music composer

Écriture

• Miloslav Fáberacreative producer
• Erik KolárScénario
• Václav Řezáčcreative producer
• Adolf Hoffmeisterlyricist
• Alfréd RadokScénario
• Erik Kolárstory
• Mojmír DrvotaScénario
• Erik Kolárscreenstory