← Spejbl na stopě

Distribution (3)

Josef SkupaSpejbl (voice) / Hurvínek (voice)Oldřich DědekSinging (voice)Miloš KirschnerSinging (voice)

Direction artistique

• Jiří Trnkaart designer

Caméra

• Emanuel FranekDirection de la photographie
• Ludvík HájekDirection de la photographie

Réalisation

• Břetislav PojarRéalisation

Montage

• Marie KopeckáMonteur

Production

• Erna Kmínkováproduction manager
• Jaroslav Možíšproduction manager

Son

• Jan Rychlíkoriginal music composer
• Emanuel FormánekSon
• Milivoj Uzelacconductor

Effets visuels

• Bohuslav Šrámekanimation
• Josef Klugeanimation
• Zdeněk Hraběanimation
• Břetislav Pojaranimation

Écriture

• Vratislav BlažekScénario
• Vratislav Blažekstory
• Břetislav Pojarstory
• Břetislav PojarScénario