← A República di Mininus

Distribution (41)

Danny GloverDubemHedviges MamudoMão-de-FerroMelanie de Vales RafaelNutaJoyce Simbine SaieteFatimaBruno Mauro Armindo NhaveneAymaAnaïs AdrianopoulosBiaStephen CarewToniMaurice NgwakumChicoEsther Ugochinvere NwokochaAmigaVerónica Nneamaka NwokochaAiméeKherin RamutalaBaifazGeorgina João CosaGirlMurambiwa RusikeChild President #1Claris Masimba KamwendoChild President #2Peter P. GudoTigreElizabeth CarewHead NurseSidney MafumoMão-de-Ferro (5 Years Old)Kassia Tarsis Retagi dos SantosWounded GirlMauro Tomàs Fernando VombeCyclistSamuel Fernando MalunbeGrown-up PresidentFlorine IbotPresident's SecretaryVasco CondoGeneralCândida BilaMinister #1Gilberto MendesMinister #2Rigério ManjareMinister #3Elísio CuinicaMinister #4Maria AtaliaMinister #5Márcia ZimeMinister #6Joanett RombeMinister #7Armando Joaquim Natingue MatuianeMinister #8Maurício TembeMinister #9Micael Jossias ChizianeMinister #10Rosa Vasco ZibaneMinister #11Adelino BranquinhoMinister #12Kimberly Marilyn Mendes MudaukaCarnaval Expert #1Zeca Manuel LopesCarnaval Expert #2Valter Mayson MassingaCarnaval Expert #3Jéssica Marta ManhinçaCarnaval Expert #4Tamara Edith PolaCarnaval Expert #5Adolfo Joaquim MachavaMão-de-Ferro Village SoldierFilomena Filipe MendesNuta's Grandmother

Direction artistique

• Tim Pannenproduction design
• Michael Kaldenproperty master
• Jan Müllerart direction
• Falk Wenzelconstruction coordinator

Caméra

• João RibeiroDirection de la photographie
• João Manuel 'Funcho' Costastill photographer

costume & make-up

• Oumou Sywardrobe supervisor
• Abigail Machadohair designer
• Abigail Machadomakeup designer

Équipe

• Gerhard van der Heeverspecial effects

Réalisation

• Flora GomesRéalisation
• Ana Patricia Silvascript supervisor
• Dino Estrelinhasecond assistant director
• Ângela Sequeirafirst assistant director
• Inadelso Cossathird assistant director
• Boaventura Mausseassistant director

Montage

• Dominique PârisMonteur
• Paul Englebertcolor grading

Éclairage

• Paulo Silvagaffer

Production

• Alexander Risco-producer
• Hubert Tointco-producer
• François d'ArtemareProducteur
• Maria João MayerProducteur
• Jean-Jacques Neiraco-producer
• Guilherme Mendonçacasting
• Jacques Arhexproduction director
• Marie-Noëlle Hauvilleproduction director
• Joana Synekproduction director
• Petra Henggeco-producer
• Pedro PimentaProducteur délégué
• Franziska Pfeifferproduction coordinator
• Manoëlle van Grunderbeeckpost production coordinator

Son

• Jean-Noël Yvensound editor
• Alexandre Heckersound editor
• Luc Thomassound mixer
• Papa Oumar Ngomoriginal music composer
• Marie-Jeanne Wychmansfoley artist
• Youssou N'Douroriginal music composer
• Pierre Donnadieusound engineer

Effets visuels

• Paul Englebertspecial effects supervisor

Écriture

• Flora GomesScénario
• Franck MoisnardScénario