Distribution (8)
Toru FuruyaAdrock Thurston (voice)
Aya HisakawaRei (voice)
Jurota KosugiCharles Beams (voice)
Toshiyuki MorikawaHorando (voice)
Michiko NeyaTaruho (voice)
Yuko SanpeiRenton Thurston (voice)
Kaori NazukaEureka (voice)
Koji TsujitaniDewey (voice)Direction artistique
- Rie Odabackground designer
- Taichi Shishidobackground designer
- Kaori Fujiibackground designer
- Kazuo Nagaibackground designer
- Yushi Honjobackground designer
- Kayoko Tokoubackground designer
- Wakako Shimizubackground designer
- Kazutaka Miyatakeconceptual design
- Takeshi Nishimurabackground designer
- Erika Harabackground designer
- Ikuyo Kiyotabackground designer
- Yushi Honjoassistant art director
- Kento Sasakiassistant director of photography
- Kazuo Nagaiart direction
- Kazuo Nagaiart direction
- Tomoki Kyodastoryboard artist
- Shigeto Koyamastoryboard artist
- Yasushi Murakistoryboard artist
- Hisatoshi Shimizustoryboard artist
Caméra
Équipe
Réalisation
Montage
Production
- Yoshikuni MurataProducteur délégué
- Makoto WatanabeProducteur
- Asuka IwanamiProducteur
- Kazuyoshi NishikawaProducteur
- Shigeru Moritaresearcher
- Masahiko MinamiProducteur délégué
- Satoshi ŌshitaProducteur délégué
- Seiji TakedaProducteur délégué
- Kazumi KawashiroProducteur délégué
- Koichiro TomitaProducteur
- Toshihiro MaedaProducteur
Son
- Sachiko Nishisound effects
- Shizuo Kurahashisound effects
- Kazuhiro Wakabayashisound director
- Tetsuya Satakesound recordist
- Naoki Satouoriginal music composer
- Hiroya Ozakitheme song performance
- Tomokazu Mitsuisound effects
- Koichiro Tomitamusic producer
- Naoto Yamatanisound effects
Effets visuels
- Tomokatsu Nagasakukey animation
- Nayumi Okashiwakey animation
- Kouhei Tanakakey animation
- Shingo Fujiikey animation
- Shingo Abekey animation
- Nobuaki Naganolead animator
- Kenichi Yoshidacharacter designer
- Shigeru Fujitaanimation director
- Shuichi Kanekolead animator
- Ken Ootsukalead animator
- Nobuko Mizutacolor designer
- Yasushi Murakispecial effects supervisor
- Ayumi Kurashimaanimation director
- Kenta Yokoyalead animator
- Hideki Kakitalead animator
- Shiori Kudolead animator
- Shingo Abeanimation director
- Nozomi Shidaracompositing artist
- Tomoyuki Shiokawacompositing artist
- Sanae Senocompositing artist
- Kumiko Tsuchiyacompositing artist
- Taiki Okutanicompositing artist
- Kouji Takahashicompositing artist
- Kensuke Otacompositing artist
- Shoji Kawamorimechanical designer
- Takashi Hashimotokey animation
- Shigeru Fujitakey animation
- Shie Koborikey animation
- Yasushi Murakikey animation
- Yuka Koisokey animation
- Tatsuya Mikikey animation
- Ayumi Kurashimakey animation
- Yoko Kadokamikey animation