Le Chevalier hors du temps (1998)

Original title: A Knight in Camelot

King Arthur's Round Table will never be the same!

La physicienne Viviane Morgan est envoyée, avec son ordinateur portable et lecteur CD, au Moyen Âge, à la cour du Roi Arthur à Camelot, lors d'un dysfonctionnement de la machine sur laquelle elle travaillait. Alors qu'elle est condamnée à être brûlée vive, elle découvre que ce jour-là doit avoir lieu une éclipse solaire. Avec ses « pouvoirs magiques », elle fait donc « réapparaître » le soleil, et est de ce fait anoblie par le Roi et faite Chevalier, sous le nom de Messire Patronne : elle peut désormais s'asseoir, avec les autres Chevaliers, à la Table Ronde. Elle commence alors à moderniser la vie quotidienne de la cour...