← Les Nouveaux Héros

Distribution (50)

Scott AdsitBaymax (voice)Ryan PotterHiro Hamada (voice)Daniel HenneyTadashi Hamada (voice)T.J. MillerFred (voice)Jamie ChungGoGo Tomago (voice)Damon Wayans Jr.Wasabi (voice)Genesis RodriguezHoney Lemon (voice)James CromwellProfessor Robert Callaghan (voice)Alan TudykAlistair Krei (voice)Maya RudolphAunt Cass (voice)Abraham BenrubiGeneral (voice)Katie LowesAbigail (voice)Billy BushNewscaster (voice)Daniel GersonDesk Sergeant (voice)Paul BriggsYama (voice)Charlie AdlerYokai (voice)Marcella Lentz-PopeAdditional Voices (voice)David ShaughnessyHeathcliff (voice)Cam ClarkeAdditional Voice (voice)Nicholas GuestAdditional Voice (voice)Terri DouglasAdditional Voice (voice)Tim MertensAdditional Voice (voice)Yuri LowenthalAdditional Voice (voice)Sundra OakleyAdditional Voice (voice)Brian R. NorrisAdditional Voice (voice)Stan LeeFred's Dad (voice)Shane SweetAdditional Voice (voice)Frank WelkerMochi (voice) (uncredited)David CowgillAdditional Voice (voice)Kirk BailyAdditional Voice (voice)Charlotte GulezianRingleader (voice)Reed BuckAdditional Voice (voice)Roy ConliAdditional Voice (voice)Cooper CowgillAdditional Voice (voice)Jackie GonneauAdditional Voice (voice)Marlie CrisafulliAdditional Voice (voice)Bridget HoffmanAdditional Voice (voice)Kelly HooverAdditional Voice (voice)Leah LathamAdditional Voice (voice)James Taku LeungAdditional Voice (voice)Yumi MizuiAdditional Voice (voice)Michael PowersAdditional Voice (voice)Lynwood RobinsonAdditional Voice (voice)Josie TrinidadAdditional Voice (voice)Daniel HowellMale Technician #1 (voice) (uncredited)June ChristopherAdditional Voices (voice)Phil LesterMale Technician #2 (voice) (uncredited)Kyan KhojandiBaymax (French Voice)Aria Noelle Curzon(uncredited)Alejandro CuelloHiro Hamada

Direction artistique

• Paul A. Felixart direction

Caméra

• Rob DresselDirection de la photographie

Équipe

• Pamela Ribonthanks
• Blair Bradleyspecial effects coordinator

Réalisation

• Chris WilliamsRéalisation
• Don HallRéalisation
• Rick Moorelayout
• Matsune Suzukilayout
• Kendra Vander Vlietlayout

Montage

• Tim MertensMonteur
• Lisa Lassekadditional editing
• Eliot Milbourncolor timer

Production

• John LasseterProducteur délégué
• Roy ConliProducteur
• Bradford Simonsenassociate producer
• Jamie Sparer Robertscasting
• Terri Douglasadr voice casting
• Kristina Reedco-producer
• Cymbre Walkcasting associate

Son

• Daniel Lauriesupervising adr editor
• David E. Fluhrsound re-recording mixer
• Henry Jackmanoriginal music composer
• Kim Foscatosupervising dialogue editor
• Addison Teaguesound effects editor
• Jeremy Bowkersound effects editor
• Gabriel Guysound re-recording mixer
• David C. Hughessound effects editor
• Nia Hansensound effects editor
• Andrew Kinneyorchestrator
• Chris Chaesound recordist

Effets visuels

• Jeff Turleyvisual development
• Jang Chol Leevisual development
• Mitja Rabaranimation
• Jeff Williamsanimation
• Jin Kimcharacter designer

Écriture

• Daniel GersonScénario
• Robert L. BairdScénario
• Robert L. Bairdstory
• Jordan RobertsScénario
• Joe Kellycharacters
• Joe Caseycharacters
• Duncan Rouleaucharacters
• Joseph Mateostory
• Steven T. Seaglecharacters
• Marc Smithstory artist