Distribution (6)
Konomi KoharaJoel Davidovich 'Pompo' Pomponette (voice)
Hiroya ShimizuGene Fini (voice)
Rinka OtaniNathalie Woodward (voice)
Ai KakumaMystia (voice)
Akio OtsukaMartin Braddock (voice)
Ryuichi KijimaAlan Gardner (voice)Direction artistique
- Nguyen Ngoc Thanhbackground designer
- Takayuki Hiraosupervising art director
- Takayuki Hiraostoryboard artist
- Kazuhiro Araibackground designer
- Kazuki Higashijibackground designer
- Yoshitoshi Shinomiyabackground designer
- Yuji Kiharabackground designer
- Tasuku Watanabebackground designer
- Satoko Nakamurabackground designer
- Takafumi Nishimaart direction
- Takafumi Nishimabackground designer
- Takafumi Nishimaart designer
- Kenji Imurastoryboard artist
- Yuna Murookabackground designer
- Mariko Koharabackground designer
- Yuho Tomozawabackground designer
- Kanji Miyakebackground designer
- Kanji Miyakesupervising art director
- Miu Miyamotobackground designer
- Yuu Katoprop designer
- Asuka Kurodaprop designer
- Le Dinh Tribackground designer
- Phan Diem Trangbackground designer
- Tran Hoang Bao Vybackground designer
- Attachai Boonsamaibackground designer
- Aditep Meechaijreonyingbackground designer
- Parinya Phetwiphatbackground designer
- Yusa Itobackground designer
- Kim Min-jibackground designer
- Tomomi Yabukiprop designer
- Nguyen Quocbackground designer
- Rio Moribackground designer
- Nguyen Cucbackground designer
- Kotomi Kuwabarabackground designer
- Kaisei Kobayashibackground designer
- Mayu Higuchibackground designer
- Mao Izawabackground designer
- Shunsuke Negishibackground designer
- Onoo Fujiibackground designer
- Ibuki Miyamotobackground designer
- Zhang Hengshuobackground designer
- Tsutomu Uchidabackground designer
- Wang Baoqibackground designer
- Ayaka Sakohbackground designer
- Mizuki Morimotobackground designer
- Sokei Odajimabackground designer
- To Nguyen Ngoc Huyenbackground designer
- Phuong Thaobackground designer
- Auttapon Boonsamaibackground designer
- Yosanann Rujichayakhunbackground designer
- Watchara Horthongbackground designer
- Thao Nguyenbackground designer
- Nam Duybackground designer
- Hoang Ngoc Nguyenbackground designer
- Thanh Ngoc Nguyenbackground designer
- Truong Hoang Longbackground designer
- Miu Miyamotoart direction
Caméra
- Masashi UoyamaDirection de la photographie
- Kou HoshinaDirection de la photographie
- Uehama MakishiDirection de la photographie
costume & make-up
Réalisation
- Takayuki Hiraosecond unit director
- Kenji Imurasecond unit director
- Takayuki HiraoRéalisation
- Kanji Miyakeassistant director
Montage
- Ayaka Minamionline editor
- Yuka Konishiassistant editor
- Misaki Otsukaassistant editor
- Mikuri Hamadaonline editor
- Tsuyoshi ImaiMonteur
Production
- Motoki MukaichiProducteur
- Keisuke KonishiProducteur délégué
- Hideo KatsumataProducteur délégué
- Ryoichiro Matsuodevelopment producer
- Takumi MoriiProducteur
- Shingo KuniedaProducteur délégué
- Yoshinori HasegawaProducteur
- Takeshi KikuchiProducteur délégué
- Masayuki AoyagiProducteur délégué
- Kousuke AraiProducteur
- Junji IgarashiProducteur délégué
- Kota KurodaProducteur délégué
- Asako KaneiwaProducteur
- Tomohiko IwaseProducteur
Son
- Takayuki Hiraosound director
- Yūji Akazawasound effects
- Natsuko Inouefoley artist
- Tomonari Tokuhisasound recordist
- KAFtheme song performance
- Tomohiko Iwasemusic producer
- Mizue Yoshizawafoley artist
- Kaftheme song performance
- Iori Kanzakioriginal music composer
- CIELtheme song performance
- Seiko Niizumatheme song performance
- Kenta Matsukumaoriginal music composer
Effets visuels
- Yoshihiro Maedakey animation
- Masato Takahashicgi director
- Yoshie Kimotokey animation
- Yūya Kumasawacompositing artist
- Mayuko Koikecompositing artist
- Katsuto Ogawacompositing artist
- Yasuhiro Asagicompositing artist
- Kasumi Tōgōcompositing artist
- Sota Mikamicompositing artist
- Keisuke Isedocompositing artist
- Shogo Higamicompositing artist
- Pei Huiyingcompositing artist
- Tomoya Kaneharacompositing artist
- Hiroto Taguchicompositing artist
- Chisa Yokotacompositing artist
- Takuya Iwamotocompositing artist
- Shinpei Tomookacharacter designer
- Shinpei Tomookakey animation
- Katsutoshi Nakamurakey animation
- Keita Shimizucharacter designer
- Yu Yamashitacharacter designer
- Minoru Ōhashikey animation
- Yasuhisa Katokey animation
- Tomoyuki Kitamurakey animation
- Kazutaka Ozakikey animation
- Akira Kanokey animation
- Akiko Asakicharacter designer
- Riwako Matsuikey animation
- Shigeru Kimishimakey animation
- Tetsuro Karaikey animation
- Masahiro Kasekey animation
- Miho Kawasakikey animation
- Keita Nagaharakey animation
- Masato Takahashi3d director
- Emiko Momosekey animation
- Takatsugu Umedakey animation
- Yuu Katokey animation
- Kenji Teraokey animation
- Masaaki Sakuraikey animation
- Takeo Shutoukey animation
- Naoko Kuronagakey animation
- Yoshiki Masuikey animation
- Tomomi Yabukicharacter designer
- Hiroyuki Takeuchikey animation
- Misaki Nishinokey animation
- Kotono Hiraikey animation
- Kanako Sakaguchikey animation
- Naohiro Osugianimation director
- Reiko Okamurakey animation
- Yuka Mochizukikey animation
- Tenkyuma Shinoharakey animation
- Ayumi Nagakikey animation
- Arisa Yoshiikey animation
- Keita Shimizuanimation director
- Hikari Aonumakey animation
- Takayuki Nakaokey animation
- Kenji Teraoanimation director
- Anita Kimkey animation
- Tomomi Yabukianimation director
- Daiki Nagataanimation director
- Daiki Nagatakey animation
- Kumiko Kawanakey animation
- Keita Shimizukey animation
- Tetsuya Takeuchikey animation
- Yu Yamashitakey animation
- Kanako Marukey animation
- Kento Kidacompositing artist
- Dan Saitokey animation
- Naohiro Osugikey animation
- Tomomi Yabukikey animation
- Yuka Koisokey animation
- Shinpei Tomookaanimation director
- Shingo Adachicharacter designer
- Emi Chibacolor designer
- Yasuhisa Katoanimation director
- Shingo Adachicharacter designer
- Masato Takahashicg animator
- Fumie Muroikey animation