Faire tomber les barrières

Micki n'est pas à l'aise avec les projecteurs braqués sur elle pendant une enquête. Trey postule pour un nouvel emploi. Stella commence des travaux d'intérêt général. August découvre par hasard des secrets du temps où son père était sous couverture.

Gavin Casalegno

Trevor Strand

Gabriela Flores

Isabel Muñoz

Jeffrey Nordling

Stan Morrison

Mandy McMillian

Connie Richards

Ricky Catter

Lorenzo Muñoz

Karina Dominguez

Alma Muñoz

Madelyn Kientz

Ruby

Beth Broderick

Mrs. Harlan

Patrick Kirton

Monty Shaw

Paola Andino

Delia Carillo

Phil Mendoza

Mayor

Craig Cole

Vern