← Berlin, le tunnel de la liberté

Distribution (27)

Udo RauNarrator (voice)Claus StürmerSelfInge StürmerSelfKerstin StürmerSelfPeter Schmidt VogelSelf (archive footage)Luigi SpinaSelf (archive footage)Domenico SestaSelf (archive footage)Hasso HerschelSelfUli PfeifferSelf (archive footage)Anita HerschelSelf (archive footage)Joachim RudolphSelf (archive footage)Franz BaakeSelf (archive footage)Fritjof MeyerSelf (archive footage)Peter DehmelSelf (archive footage)Egon BahrSelf (archive footage)Ellen SestaSelf (archive footage)Daniel SchorrSelf (archive footage)Reuven FrankSelf (archive footage)Eveline RudolphSelf (archive footage)Ekkehardt SchirmerSelf (archive footage)John F. KennedySelf (archive footage)Walter UlbrichtSelf (archive footage)Lyndon B. JohnsonSelf (archive footage)Marilyn MonroeSelf (archive footage)Helmut KohlSelf (voice) (archive footage)Lothar de MaizièreSelf (voice) (archive footage)Richard von WeizsäckerSelf (voice) (archive footage)

Direction artistique

• Michele Gentileart direction

Caméra

• Jörg Widmercamera operator
• Christoph Lerchcamera operator
• Immo Rentzcamera operator

Équipe

• Gudrun Hanke-El Ghomrieditorial staff
• Georg Zengerlingpost-production manager
• Simone Reutereditorial staff

Réalisation

• Marcus VetterRéalisation

Montage

• Marcus VetterMonteur
• Michele Gentilecolor grading
• Renate NebeMonteur
• Marcela Rossilinicolorist

Production

• Ulf MeyerProducteur

Son

• Jens Ole Huerkampsound designer
• Jens Ole HuerkampMusique
• Wolfgang Ortsound mixer
• Christian HeschlMusique
• Fabian Schallersound designer
• Fabian Schallersound mixer
• Gerd Böttlersound designer