← Trash: La Leggenda Della Piramide Magica

Distribution (20)

Christian IansanteSlim (voce)Rossy de PalmaBliss (voice)Roberto StocchiBubbles (voce)Alessandro CarloniSpark (voce)Luca Dal FabbroSmug (voce)Giò Giò RapattoniBliss (voce)Pasquale AnselmoJet (voce)Emanuela RossiKudoDario PenneGuaritore (voce)Barbara De BortoliPatRoberto DraghettiVitrio (voce)Ludovico VersinoGreasy / Cartone della pizza / Pop (voce)Andreas PirolliChip / Sticky / Flush (voce)Francesco FalcoTubo 1 / Pacco 1 / Chen / Jack / Dottore (voce)Serena BorelliTubo 2 / Chong / Ice (voce)Stefano BroccolettiOily / Flak / Seltz (voce)Franco MannellaMaltin (voce)Gianluca MachelliPacco 2 / Snoop / Scatola decorata 2 (voce)Fabiola BittarelloLong / Sorella 2 / Scatola decorata 1 / Barattolo (voce)Ughetta D’OnorescenzoDong / Moon / Sorella 1 (voce)

Direction artistique

• Luca Della Grottaart direction
• Marco Valerio Gallostoryboard artist

Caméra

• Simone MoglieDirection de la photographie
• Roland Kleinkey grip
• Marco Castellanogrip

Réalisation

• Luca Della GrottaRéalisation
• Francesco DafanoRéalisation
• Davide Pagliarofirst assistant director

Éclairage

• Leonardo Brocatogaffer
• Ottaviano Brandolighting supervisor
• Michele Edoardo Scotto D'Abbuscoelectrician

Production

• Mario LantiProducteur
• Riccardo CesariniProducteur
• Alan VeleProducteur
• Gianmarco Di Tragliaproduction assistant
• Chiara Smargiassiproduction coordinator

Effets visuels

• Alessandro Contentalead animator
• Alessandro Favalecompositing supervisor
• Stefano Colapretedigital compositor
• Davide Mazzettidigital compositor
• Nicola Cipollinidigital compositor
• Gianluca De Petrisdigital compositor
• Giulio Tonini3d artist
• Andrea Scoppettacharacter designer

Écriture

• Andrea NobileScénariste
• Francesco DafanoScénariste