← Les Révoltés de l'an 2000

Distribution (38)

Lewis FianderTomPrunella RansomeEvelynAntonio IranzoCrying Child FatherMiguel NarrosCoastguardFabián CondeCamera Shop ClerkMaría Luisa AriasMarisa PorcelBeach House MotherMaría Luisa AriasLuis CigesPostman Enrique AmorósJuan CazalillaAparicio RiveroMale NurseAntonio CanalAndrés GómezMaria DruilleCrying ChildLourdes de la CámaraChildRoberto NautaChildJosé Luis RomeroChildJosé Luis RomeroNiños (as José Luís Romero)Javier de la CámaraChildMarian SalgadoChildCristina TorresChildLuis MateosChildAdela BlancoChildJuan Carlos RomeroChildJuan Carlos RomeroNiñosJulio Jesús ParraChildCarlos ParraChildJuan Antonio Balandín Jr.ChildPedro BalandínChildGarrett CassellBuddy (uncredited)Irene Guerrero de LunaDueña Pensión (voice) (uncredited)Rafael de PenagosResponsable Agencia de Viajes (voice) (uncredited)Chicho Ibáñez SerradorMan Next to the Bus (uncredited)Elsa FàbregasEvelyn (voice) (uncredited)José MoratallaRecepcionista Hotel (voice) (uncredited)Ana María SimónMadre en Finca (voice) (uncredited)Ángel TerEnrique Amorós, the Postman/Man Next to Bus (voice) (uncredited)Selica TorcalNiña Que Llora (voice) (uncredited)

Direction artistique

• Ramiro Gómezproduction design
• Juan Alonsoconstruction manager
• Ramiro Gómezset decoration
• José Luis del Barcoassistant set decoration
• Juan Alonsoset designer
• Juan Graciaproperty master

Caméra

• José Luis AlcaineDirection de la photographie
• Ricardo Navarretecamera operator
• Federico Gómez Graustill photographer
• José Luis Aguilarsecond assistant camera
• Ramón Perdigueroassistant camera
• José Castedosecond assistant camera
• Jorge Gómez Felipcamera trainee

costume & make-up

• Carmen de la Casaseamstress
• Fernando Floridomakeup artist
• Carmen de la Casacostumer

Équipe

• Ángel Terother
• Juan Antonio Balandínspecial effects technician
• Pedro Collother

Réalisation

• Mahnahén Velascoassistant director
• Marisa Ibarrascript supervisor
• Chicho Ibáñez SerradorRéalisation

Montage

• Antonio Ramírez de LoaysaMonteur
• Blanca Guillénassistant editor
• Juan SerraMonteur
• María Teresa Mateosassistant editor
• Rafaela Andújarassistant editor

Éclairage

• Mariano Cárdenasgaffer

Production

• Julio Parraproduction manager
• Manuel Pérezproduction director
• Pedro Colladministration
• Julio Parraunit production manager
• Manuel SalvadorProducteur délégué
• Francisco Garcíaproduction assistant

Son

• Sebastián Cabezassound engineer
• Waldo de los Ríosoriginal music composer
• Francisco Peramossound engineer
• José Antonio Arigitasound assistant
• Sebastián Cabezassound technical supervisor
• Julio Calvosound assistant

Effets visuels

• Sixto Rincónvisual effects supervisor
• Juan Antonio Balandínspecial effects supervisor
• Sixto RincónEffets visuels

Écriture

• Juan José Plansnovel
• Chicho Ibáñez SerradorScénario