Distribution (38)
Rubén BladesRubén Blades
Georgina BorriVecina
José FelicianoJosé FelicianoEdnita NazarioEdnita Nazario
Julieta VenegasJulieta Venegas
Alejandro FernándezAlejandro FernándezMilly QuezadaMilly QuezadaIsrael Cacho LópezCachaoDanny RiveraDanny RiveraLinda Bell Viera CaballeroLa India
Lila DownsLila DownsLucecita BenítezLucecita BenítezNéstor TorresNéstor TorresOscar D'LeónÓscar D'LeónNoel SchajrisSin BanderaLeonel GarciaSin BanderaSoraya Raquel Lamilla CuevasSoraya
Tania LibertadTania LibertadTommy TorresTommy TorresVíctor ManuelleVíctor ManuelleLuis Perico OrtizLuis "Perico" OrtizChelito de CastroDarío "Chelito" de CastroRubén Darío BladesRubén Blades, padreQuique DomenechQuique DomenechRayitoRayitoJuan Pablo RosarioMapeyéHéctor OrtizMapeyéNeftalí OrtizMapeyé
Ana CasasMaríaEduardo AlegríaMiguelElvira RuizAltagraciaDenisse SalamánMagdalenaRamón GómezJoséAndrés CruzPlenero
Heyda SalamánPleneraLaura SáezPleneraManuel CarmonaPleneroRicardo PonsPleneroDirection artistique
- Mónica Monserrateart direction
- Juan Guallini Indijset decoration
- Francisco 'Panchi' López-Francoset decoration
- Carlos José Díazdecorator
- John "Stevie" Jerauldset decoration
- Luis Edgardo Maldonadoset decoration
- Ludgardo Gonzálezset decoration
Caméra
- Paquito Corderogrip
- Raphy Molinarycamera operator
- Francisco Románbest boy grip
- Angel Pastranagrip
- Gilo Rosariogrip
- Edgar Colóncamera operator
- Jorge Garrido Chingcamera operator
- Frank Elíascamera operator
- Sara Díaz Velardecamera operator
- Alfonso Díazassistant camera
- Armandito Cruzassistant camera
- Zoraida Luna Lunaassistant camera
- Jorge Irizarrygrip
- Jerry Encarnacióngrip
costume & make-up
- Gladyris Silvacostume design
- Angie Olmedoassistant costume designer
- Dama Estradadresser
- Katalina Iturraldedresser
- Elba Rodríguezdresser
- Wanda Monteshairdresser
- Ángel Serranomakeup & hair
- Ivelisse Santanamakeup & hair
- Jorge Currasmakeup & hair
- Lilliam Peñalozamakeup & hair
Équipe
- Horacio MarquínezPhotographie
- Eduardo Martínez SolaresPhotographie
- Luis Antonio Landrauother
- Gerardo Calderónassistant chef
- Sofi Calvoother
- Gloria Pinettechef
- Anaís Meleroassistant chef
- Serena Meleroassistant chef
Réalisation
- Paloma SuauRéalisation
- Gabriel SuauRéalisation
- José Gilberto Molinari Rosalyassistant director
- Denés Paganassistant director
- Chacho Carrerascontinuity
Montage
Éclairage
- Arturo Melerogaffer
- Arturo Melerolighting design
- Emmanuel "Negro" Carriónelectrician
- José "Junior" Alvaradobest boy electrician
- Raúl J. Marínelectrician
- Pedro "Pabón" Vázquezelectrician
- Ricardo Márquezelectrician
Production
- Patricia Alonsocasting
- Ángelo MedinaProducteur
- Lauri E. VegaProducteur
- José Gilberto Molinari RosalyProducteur
- Alan Browndirector of operations
- Alexandra Cruz-Montalvocoordinating producer
- Karolina Hernándezproducer's assistant
- Marta Carrerolocation coordinator
Son
- Tommy Torresmusic consultant
- Glenn Monroigsound designer
- Elvin Ortasound mixer
- Antonio ArroyoSon
- Pablo Seguiother