← Vacances sur ordonnance

Distribution (67)

Queen LatifahGeorgia ByrdLL Cool JSean MatthewsTimothy HuttonMatthew KragenAlicia WittMs. BurnsGiancarlo EspositoSenator DillingsGérard DepardieuChef DidierJane AdamsRochelleMichel EstimeMarlonMichel EstimeMarlonSusan KellermannGuntherJascha WashingtonDariusMatt RossAdamianRanjit ChowdhryDr. R. GuptaMichael NouriCongressman StewartJaqueline FlemingTanyaKendall MosbyAntonChlöe BaileyAngieHalle BaileyTinaDan ZiskieDr. ThompsonJulia LashaeHMO AdministratorWerner RichmondReverendEmeril LagasseSelfErica EdwardsSalesgirlBrandy ScottSalesgirlMargaret MungaiSalesgirlShirl CieutatLady MoocherDonna DenleyNurseMaria MasonReceptionistLana LikicDress Shop SaleswomanCamille HuntDress Shop SaleswomanEllen SavariaMrs. StewartJohn WilmotBank OfficerJessie TerrebonneFlight AttendantRandall SimsFlight AttendantSusan LevitasFirst Class Flight AttendantVladimír KulhavýTaxi DriverZina BlahusovaGrand DamePetr VaněkFelipeLucie VondráčkováMarieNoel Le BonGambiniLucie BřezovskáBrigittaDaniel ČechPupp WaiterVanessa GendronPupp WaiterTomáš MěcháčekSki InstructorDavid O'KellyMaitrê D'Alban KloseBase Jump InstructorKyle PecoraroFrench Fry KidAlena OtradovcovaCroupierSmokey RobinsonSelf - Special AppearanceKarri BenoitSmokey's SingerAmon BourneSmokey's SingerLindsay WalkerSmokey's SingerJan UngerTaxi DriverJiří ZemanPupp Head WaiterBarbora FišerováMassage TherapistAndrew LeStore ClerkJeff BeckerHeavyset GuyMary-Ann FalgoutReporterKeith ToupsCat Scan TechJaroslav VíznerEnglish GentlemanTomáš JeřábekPuppeteerMary Jo McGrathFlight AttendantRamsey GbelawoeGeorgia's CookAvery WhiteDepartment Supervisor (uncredited)Anne PalermoClinic Receptionist (uncredited)Stephen RueMayor Dean (uncredited)Mervyn WarrenSmokey's Keyboard Player (uncredited)

Direction artistique

• Martin Vačkářart direction
• Richard L. Johnsonart direction
• William Arnoldproduction design
• David Smithset decoration
• Jeff B. Adams Jr.set designer

Caméra

• Geoffrey SimpsonDirection de la photographie

costume & make-up

• Daniel Orlandicostume design

Équipe

• Andy Gillstunt coordinator
• Paul A. Levinpost production supervisor

Réalisation

• Jack Gillsecond unit director
• Wayne WangRéalisation
• Jakub Dvorakassistant director

Montage

• Deirdre SlevinMonteur

Production

• Robert ZemeckisProducteur délégué
• Steve StarkeyProducteur délégué
• David Minkowskiassociate producer
• Matthew Stillmanassociate producer
• Sheila Jaffecasting
• Laurence MarkProducteur
• Peter S. SeamanProducteur délégué
• Jack RapkeProducteur
• Mark Fincannoncasting
• Daniel M. Stillmanunit production manager
• Jeffrey PriceProducteur délégué
• Richard VaneProducteur délégué

Son

• George Fentonoriginal music composer
• Lewis Goldsteinsupervising sound editor
• Lewis Goldsteinsound re-recording mixer
• Peter Waggonersound re-recording mixer
• Allan Byersound mixer

Écriture

• Jeffrey PriceScénario
• Peter S. SeamanScénario