L'enfer sous terre. Luffy et l'ignominie minière !

Comme attendu, Luffy mord la poussière face à l'Empereur. Mais même à terre, le jeune pirate reste redoutable. Dans l'espoir de le briser, Kaido l'envoie à la Mine des Prisonniers. Pendant ce temps, les habitants d'Okobore se remettent doucement de l'attaque de Kaido, tandis que les alliés de Luffy poursuivent leurs préparatifs...