Retournement de situation. Sauvé par les trois sabres

Le Sumo Inferno se poursuit entre Queen et Luffy. À la Capitale des Fleurs, les samouraïs souhaitant rejoindre la résistance se font arrêter les uns après les autres. Au village d'Ebisu, la tension montre suite à ce revers, notamment entre Shinobu et Law. Au Pont des Détrousseurs, le combat de Zoro est sur le point de s'achever.