← Over the Top : Le Bras de fer

Distribution (23)

Sylvester StalloneLincoln HawkRobert LoggiaJason CutlerSusan BlakelyChristina HawkRick ZumwaltBob "Bull" HurleyDavid MendenhallMichael Cutler/Michael HawkChris McCartyTim SalangerTerry FunkRukerBob BeattieAnnouncerAllan GrafCollinsMagic SchwarzSmasherBruce WayJohn GrizzlyJimmy KeeganBig Boy (Richie)John BradenColonel DavisTony MunafoTonyRandy RaneyMad Dog MadisonPaul SullivanCarl AdamsJack WrightBig Bill LarsonSam ScarberHarry BoscoRichie GiachettiLandisMichael FoxJim OlsonRoss St. PhillipMcBroomRose DurseyHospital ClerkGregory BraendelLimo Driver

Direction artistique

• William Ladd Skinnerart direction
• David F. Klassenassistant art director
• Cloudia Rebarset decoration
• James L. Schoppeproduction design
• Roland E. Hill Jr.set designer
• Arthur Shippeeproperty master
• Ross Gallichotteset designer

Caméra

• David GurfinkelDirection de la photographie
• Dave Friedmanstill photographer

costume & make-up

• Tom Bronsoncostume design

Équipe

• Jeffrey J. Dashnawstunts
• Christine Anne Baurstunts
• Kenny Endosostunts
• Mark De Alessandrostunt double
• Ross Reynoldspilot
• Gary McLartystunt coordinator

Réalisation

• Josh McLaglensecond assistant director
• Menahem GolanRéalisation
• Tom Daviesfirst assistant director
• Julie Pitkanenscript supervisor

Montage

• Don ZimmermanMonteur
• James R. SymonsMonteur

Éclairage

• Randy Glassgaffer

Production

• Ron Surmacasting
• James D. BrubakerProducteur délégué
• Duncan Hendersonunit production manager
• Menahem GolanProducteur
• Yoram GlobusProducteur
• Rony Yacovexecutive in charge of production
• Tony Munafoassociate producer
• Christopher Pearceexecutive in charge of production

Son

• Giorgio Moroderoriginal music composer
• George Brandmusic editor
• Charles M. Wilbornsound mixer
• Paula Ericksonmusic supervisor

Écriture

• Stirling SilliphantScénario
• Sylvester StalloneScénario
• Gary Conwaystory
• David Engelbachstory