← Apaiz kartzela

Distribution (27)

Xabier AmurizaSelfJosé Antonio CalzadaSelfLukas DorronsoroSelfJon EtxabeSelfEduard FornésSelfFelipe IzagirreSelfJulen KalzadaSelfJosu NaberanSelfMartin OrbeSelfJuan Mari ZulaikaSelfAlberto GabikagojeaskoaSelfAndreu VilàSelfJosep María GarridoSelfJuan Mari ArregiSelfMariano GamoSelfMikel ZuazabeitiaSelfNicanor AcostaSelfPablo MuñozSelfPeriko BerrioategortuaSelfPeriko SolabarriaSelfVicente CouceSelfCarlos Gil AndrésSelfJacques Van De MeerSelfJosé Antonio Moreta SánchezSelfPere Joan VenturaSelfSusana ArizagaSelfVicente CárcelSelf

Direction artistique

• Maialen Goñilocation scout

Caméra

• Aitor Sarabiacamera operator
• Oier Aranzabalcamera operator
• Mattin Saldiascamera operator
• Gorka Arostegicamera operator

Équipe

• Fernando Sa CasadoPhotographie

Réalisation

• Oier AranzabalRéalisation
• David PallarésRéalisation
• Ritxi LizartzaRéalisation

Montage

• Maialen SarasuaMonteur
• Maialen Sarasua OlidenMonteur
• Marian Gerrikabeitiaassistant editor

Production

• Ritxi LizartzaProducteur
• Cris Fraileproduction director
• María Vallejoproduction director
• Ainara Loiarteproduction assistant
• Ines Arrue Unanueproduction assistant

Son

• Josu Redondosound recordist
• Haimar OlaskoagaSon
• Joserra SenperenaMusique
• Anartz Beobidesound recordist

Effets visuels

• Kote Camachoanimation
• Aitor Oñederraanimation
• Cris Frailevisual effects supervisor
• Gerard Freixesanimation

Écriture

• Javier BarajasScénariste
• Jon Mikel AldanondoScénariste
• Mielanjel ElustondoScénariste
• Martin EtxeberriaScénariste
• Xabier EtxeberriaScénariste